포르투갈 인의 dois은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 dois라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 dois를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인dois라는 단어는 둘, 2, 숫자 2, 2개, 2, 2명, 2, 이, 2, 이, 둘, 두 개, ~ 두어개, 2일, 두어 개, 조금, 두어 개, 몇몇, 2세, 두 살, 2일, 의견, 견해, 그저께, 아주 간단한, 윈윈의, 모두에게 좋은, 모두 이기는, 두 사람분, 콜론, 구두점 (:), 더블헤더, 소주택, 작은 2층집, 로드스터; 접이식 지붕의 2인승 자동차, 이중 표준, 쌍날검, 좋기도 하고 나쁘기도 한 상황, 제2인자, 양쪽의 장점, 22, 양자 대결의, 3분의 2, 삼분의 이, 일맥상통하는 것, ~을 추측하다, ~을 전환하다, ~을 양분하다, ~을 이등분하다, 둘로 분열된, 둘 중 어느 것이든, 22의, 2천, 이천, 제2인자, 22세의, 함께 보낸, 공유한, 둘 다, 어느 쪽이든, 22일, 22일, ~에 2를 곱하다, 2일, 푼돈, 펙를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dois의 의미

둘, 2

numeral

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Multiplique cada número por dois.
각 수에 2를 곱하시오.

숫자 2

substantivo masculino (símbolo do número 2)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele escreveu um dois na caixa.
그는 상자 안에 숫자 2를 썼다.

2개

(사물, 한 세트에)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esses pacotes de camisas vêm com dois.

2

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O médico levantou dois dedos.

2명

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

2, 이

numeral (carta, dado) (주사위 눈)

2, 이

substantivo masculino (carta de baralho) (카드)

둘, 두 개

(par)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
As laranjas do supermercado pareciam boas, então eu comprei duas.
마트에 있는 오렌지가 싱싱해 보여서 두 개를 샀다.

~ 두어개

(par)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vou comprar duas maçãs.

2일

(dia do mês) (영, 특정한 달의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Meu irmão vai se casar no dia dois de maio.

두어 개, 조금

numeral

Eu estava com fome, então fiz dois sanduíches

두어 개, 몇몇

(수사: 사람 및 사물의 수량이나 차례를 나타냅니다. 양을 나타내는 양수사에는 '하나, , '이 있고, 차례를 나타내는 서수사에는 '첫째, 둘째, 셋째'가 있습니다.)
Um par de dias atrás, vi seu irmão no supermercado.

2세, 두 살

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Denise desfraldou seu filho quando ele tinha dois anos.

2일

(dia do mês) (특정 달의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vamos a um show no dia dois de novembro.

의견, 견해

그저께

(dois dias antes)

아주 간단한

(figurado)

윈윈의, 모두에게 좋은, 모두 이기는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
이건 윈윈의 (or: 모두가 만족한, 모두가 이긴) 상황이다.

두 사람분

콜론, 구두점 (:)

substantivo masculino plural (pontuação)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더블헤더

(스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소주택, 작은 2층집

(INGL, pequena casa) (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

로드스터; 접이식 지붕의 2인승 자동차

(tipo de carro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이중 표준

expressão

쌍날검

좋기도 하고 나쁘기도 한 상황

expressão

제2인자

양쪽의 장점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

22

numeral

양자 대결의

locução adjetiva

3분의 2, 삼분의 이

(duas partes de três)

일맥상통하는 것

(ideias opostas, porém conectadas) (상반되지만 맥락이 같은 것)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 추측하다

(deduzir algo)

~을 전환하다

(entre duas extremidades)

Ian alternou o interruptor e as luzes surgiram.
이안이 스위치를 전환하자 불이 켜졌다.

~을 양분하다, ~을 이등분하다

locução verbal (dividir)

둘로 분열된

둘 중 어느 것이든

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Vista um ou outro vestido: os dois lhe caem bem.
둘 중 어느 드레스든 입어. 둘 다 좋아 보여.

22의

numeral

2천, 이천

numeral (2000 de algo)

제2인자

(figurado, eufemismo, defecar)

22세의

numeral (idade)

함께 보낸, 공유한

locução adjetiva

Peter e Dorothy estavam casados há cinquenta anos e sua vida a dois era feliz.

둘 다, 어느 쪽이든

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. ', , 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)
Gosto de ambos os livros. Ficaria feliz com um ou outro.
그 책 둘 다 좋아. 둘 중 어느 쪽이든 난 만족할꺼야.

22일

(특정 달의)

22일

(특정 달의)

~에 2를 곱하다

expressão verbal

Pense em um número entre um e dez, multiplique-o por dois e some vinte.
1과 10사이의 숫자 하나를 생각하고 거기에 2를 곱한 후 20을 더해라.

2일

(de um mês) (각 달의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

푼돈

expressão (de valor insignificante)

(건량 단위, 1/4 부셸)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 dois의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dois 관련 단어

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.