Ce înseamnă five în Engleză?
Care este sensul cuvântului five în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați five în Engleză.
Cuvântul five din Engleză înseamnă cinci, cinci, câte cinci, cinci, cinci, cinci ani, cinci, cinci, cinci, cvintet, cinciar, bancnotă de cinci dolari, cinci, (bancnotă de) cinci lire sterline, (bancnotă de) cinci euro, echipă de baschet, cinci sute, cinci sute, cinci simțuri, cinci stele, bancnotă de cinci dolari, barbă de o zi, cinci stele, cu cinci părți, încincit, de cinci ori, în cinci feluri, patruzeci și cinci, patruzeci și cinci, în vârstă de patruzeci și cinci de ani, bate palma!, salut prin baterea palmelor, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci, în vârstă de douăzeci și cinci de ani, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci de cenți, douăzeci și cinci la sută, douăzeci și cinci la sută. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului five
cincinoun (cardinal number: 5) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) Two and three make five. Doi plus trei fac cinci. |
cincinoun (symbol for number 5) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I can't read your writing: is that a "5" or an "S"? Nu înțeleg ce ai scris aici: e un „cinci” sau un „s”? |
câte cincinoun (people, things: set, group of 5) They supply the pens in a plastic packet and sell them in fives. Furnizează pixurile într-un pachet de plastic și le vând câte cinci. |
cincinoun (time: 5 o'clock) (oră) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) It's five already? I should go home soon. E cinci deja? Trebuie să plec acasă în curând. |
cinciadjective (5 in number) (general) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) There are five people in there. Sunt cinci persoane înăuntru. |
cinci aniadjective (5 years of age) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) My daughter is five today! Astăzi fiica mea face cinci ani. |
cincipronoun (people, things: 5 of them) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) How many fish are in the pool? I can see five. |
cincinoun (US, written (fifth day of specified month) (ale lunii) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) I get back from vacation on January 5. Mă întorc din vacanță pe cinci ianuarie. |
cincinoun (mainly UK, written (fifth day of specified month) (ale lunii) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) If your birthday is 5 October, you're a Libra. Dacă ziua ta este pe 5 octombrie ești balanță. |
cvintetnoun (a musical group with 5 members) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The Ben Folds Five had a few hits. Cvintetul Ben Folds a scos câteva piese celebre. |
cinciarnoun (playing card: with 5 pips) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Three fives beat her two kings. Cei trei cinciari au fost mai buni decât cei doi popi ai ei. |
bancnotă de cinci dolarinoun (US, Can, AU, informal (paper money: bill worth 5 dollars) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Do you have a five that you can lend me? I need some money for lunch. Poți să-mi împrumuți o bancnotă de cinci dolari? Am nevoie de niște bani pentru prânz. |
cincinoun (5 pips on a die) (la zaruri) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I rolled a five and a two, so I moved forward seven spaces. |
(bancnotă de) cinci lire sterlinenoun (UK (paper money: note worth 5 pounds) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
(bancnotă de) cinci euronoun (paper money: note worth 5 euros) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
echipă de baschetnoun (basketball team) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cinci sutenoun (cardinal number: 500) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) The child proudly announced that she could count to five hundred. |
cinci suteadjective (500 in number) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) I need five hundred dollars to fix my car. |
cinci simțuriplural noun (sight, hearing, etc.) Nature provides endless banquets for our five senses. |
cinci steleplural noun (highest rating) |
bancnotă de cinci dolarinoun (US, Can (banknote: $5) I paid for my lunch with a five-dollar bill. |
barbă de o zinoun (informal (stubble on a man's chin) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My beard grows so quickly that I always have a five o'clock shadow by lunchtime. |
cinci stelenoun as adjective (figurative (highly rated, recommended) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
cu cinci părțiadjective (having five parts) |
încincitadjective (quintuple, times five) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
de cinci oriadverb (by five, five times) Since Delia set up her website, sales of her artwork have increased fivefold. |
în cinci feluriadverb (in five ways) |
patruzeci și cincinoun (cardinal number: 45) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) The song entered the charts at number forty-five. |
patruzeci și cinciadjective (45 in number) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) He claimed he could live without food or water for forty-five days. The record was designed to be played at forty-five revolutions per minute. |
în vârstă de patruzeci și cinci de aniadjective (45 years of age) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) He couldn't believe he would be forty-five on his next birthday. |
bate palma!interjection (slang (congratulatory) (argou) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) You passed your driving test? Give me five! |
salut prin baterea palmelornoun (informal (hand-slapping gesture) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Great job on the playing field! Give me a high five! |
douăzeci și cincinoun (cardinal number: 25) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) There are twenty-five children in the class. |
douăzeci și cinciadjective (25 in number) (numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.) He requested twenty-five of those screwdrivers. |
în vârstă de douăzeci și cinci de aniadjective (25 years of age) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Tania is twenty-five. Sharon has a twenty-five-year-old brother. |
douăzeci și cincipronoun (people, things: 25 of them) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Exactly 25 people have been accepted into the program. |
douăzeci și cincinoun (US, written (twenty-fifth day of specified month) (zi din lună) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) Winter Break will be from February 21 to February 25 inclusive. |
douăzeci și cincinoun (mainly UK, written (twenty-fifth day of specified month) (ale lunii) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) The letter was dated 25 April, 2010. |
douăzeci și cinci de cențiplural noun (coins worth quarter of a dollar) (monedă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) One quarter equals 25 cents. |
douăzeci și cinci la sutănoun (a quarter) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Twenty-five percent is a quarter of one hundred. |
douăzeci și cinci la sutăadverb (a quarter: of [sth]) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui five în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu five
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.