Что означает auguri в итальянский?

Что означает слово auguri в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию auguri в итальянский.

Слово auguri в итальянский означает поздравление, привет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова auguri

поздравление

noun

Beh, non e'il tradizionale augurio natalizio, ma colpisce ed e'conciso.

Ну, это не похоже на традиционное Рождественское поздравление, но тоже краткое и эмоциональное.

привет

noun

Lady Doyle si unisce a me nell'inviarvi i migliori auguri.

" Леди Дойль и я передаём вам сердечный привет.

Посмотреть больше примеров

Mi auguro che tu non usi questo sistema per contraffare la mia firma nelle note scolastiche».

Надеюсь, ты не используешь этот навык для подделки моей подписи на каких-либо документах в школе?

Ricordando le condizioni di Meg, Kitty si augurò che quella mattinata di compere non l'avesse stancata troppo.

Помня о деликатном положении Мег, Китти надеялась, что поездка по магазинам не очень утомила ее.

Mi auguro fortemente che... la stampa si asterra'da cadere in facili sensazionalismi.

Я хотел бы выразить надежду, что... СМИ воздержатся от раздувания этой истории.

Auguri, caro.

С праздником, дорогой.

Gli auguro solo il meglio.

Я всего лишь надеюсь на лучшее для него.

E abbiamo pensato di venire a farvi gli auguri.

Решили зайти и поздравить вас с Рождеством.

Ti ho scritto un biglietto d'auguri, nonno.

Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка.

Rose, mi auguro che Tad ti abbia consegnato tutto in tempo, e spero che tu non sia stata troppo dura con lui.

Роза, надеюсь, Тэд сумеет доставить тебе все это своевременно.

Ti auguro un'esistenza felice.

Наслаждайся жизнью.

Bene, arrivederci signor Garrideb, le auguro che il suo viaggio a Birmingham sia coronato dal successo.

Что ж, всего доброго, мистер Гарридеб, и удачно вам съездить в Бирмингем.

~ Tanti auguri a te!

~ С днем рождения Вас!

— D’accordo. — Si inchinò leggermente. — Vi auguro una buona giornata, madame

— Что ж, хорошо. — Лео коротко поклонился. — Желаю вам хорошего дня, мадам

Una creatura da incubo evocata dagli Auguri?

Существо из ночного кошмара, вызванное Пророками?

L’Augure non mi lascia finire.

Пророчица не дала мне закончить.

Crabbe non rispose. - Addio, Anne, - disse. - Ti auguro di essere felice.

– Прощай, Энн, – сказал он. – Надеюсь, будешь счастлива.

Centinaia di persone hanno poi lasciato dei commenti, offrendole sostegno e auguri.

Его прокомментировали несколько сотен человек, предлагавшие помощь и передающие наилучшие пожелания.

«Se gli auguri» aggiunge a voce bassa «non sono superflui per un’unione come questa.»

— Если пожелания, — говорит он тихо, — не являются излишними при таком союзе.

Per la prima volta dopo anni distribuisco biglietti d’auguri.

Впервые за много лет я отправляю рождественские открытки.

Porta via il whisky, ha assolto al suo compito, e dà a Bessie trentasei sterline e tre in più di buon augurio.

Убери бутылку с виски, она отслужила своё, да уплати Бесс тридцать шесть фунтов и ещё три сверх обещанного, на счастье.

Prima di riagganciare ha anche aggiunto: ‘I miei più sinceri auguri per il tuo balletto’.”

Перед тем как повесить трубку, она сказала: «Удачи на вашей балетной премьере»

Adesso mi auguro che Chris ottenga l’affidamento esclusivo del bambino, e per sempre.»

Надеюсь, теперь-то Крису отдадут ребенка навсегда

Si augurò che i suoi avi inglesi, olandesi della Pennsylvania e irlandesi lo perdonassero.

Он надеялся, что его предки — англичане, ирландцы и голландские переселенцы — простят его

Una sorte che non auguro a nessuno, però non posso dire di essere troppo dispiaciuto.

Никому, конечно, того не желаю, но и не скажу, что очень жалею.

Vi auguro il meglio, mio caro amico!

Я желаю Вам счастья, мой дорогой приятель!

I miei migliori auguri, cordiali saluti.

С наилучшими пожеланиями.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении auguri в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.