Что означает corbeille в французский?
Что означает слово corbeille в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corbeille в французский.
Слово corbeille в французский означает корзина, мусорная корзина, корзинка, корзина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова corbeille
корзинаnounfeminine (Dossier informatique permettant d’offrir une seconde chance aux fichiers dont l’utilisateur ne veut plus, tout en préparant leur élimination.|4) Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком. |
мусорная корзинаnoun (Poubelle à papiers.|2) Veuillez vider vos casiers dans les corbeilles fournies. Вычистите содержимое своих шкафчиков в выданные мусорные корзины! |
корзинкаnoun Le serveur nous a apporté une corbeille de pain. Официант принёс нам корзинку с хлебом. |
корзинаnoun Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком. |
Посмотреть больше примеров
& Déplacer dans la corbeille Переместить в корзину |
Adhirata, un brave homme de la caste des Suta, repêcha la corbeille et se chargea d’élever l’enfant. Адхирата, добрый человек из касты сутов, выловил корзину с ребенком из реки и вырастил его. |
La corbeille montre la liste de tous les éléments sélectionnés pour être supprimés, ainsi que des indications sur l'utilisateur qui les a sélectionnés à cette fin et la date à laquelle ils seront supprimés de façon définitive. Открыв корзину, вы увидите список удаленных объектов, а также имена пользователей, которые отправили их в корзину, и дату окончательного удаления. |
Cet après-midi, quand je voulus récupérer ma liste froissée dans la corbeille, je ne l’y trouvai pas. Но после полудня, когда я вернулась забрать свой скомканный лист из мусорной корзины, его там не было. |
— Tout sauf deux cotons-tiges usagés et deux tickets de tram que nous avons trouvés dans la corbeille. — Все, за исключением двух использованных ватных палочек и двух трамвайных билетов в мусорном ведре. |
Ils devraient être disponibles sur le marché et les médecins devraient pouvoir les prescrire, le cas échéant, mais leur inclusion dans la corbeille alimentaire ne devrait pas être encouragée Они должны быть в продаже на рынке, и врачи должны иметь возможность выписывать их при необходимости, но их не следует включать в продовольственную корзину |
— C’est lui qui m’envoie cette jolie corbeille ? — Это он посылает мне эту корзину? |
à partir de 01-sept.-09 au 31-mars-10: Les invités Splendia profitent en complet d ́(des) Corbeille de fruits frais, Champagne par personne sur toute réservation de 7 nuits minimum. от 01--09 по 31--10: Splendia guests enjoy complementary Корзина с фруктами, Бокал шампанского на человека for a minimum stay of 7-night(s). |
Les perruques à cette époque faisaient fureur: on en mettait six ou douze ou dix-huit dans les corbeilles de mariage. По парикам в ту эпоху сходили с ума: их клали по шести, по двенадцати, по восемнадцати штук в свадебные корзины. |
Pourquoi Julia avait-elle mis la plupart des ordures dans la corbeille, mais lancé ces feuilles dans lâtre? Почему Джулия кидала мусор в корзинку, а это швырнула в камин? |
Ses meilleures journées étaient celles qu’il passait à Corbeil, en compagnie de miss Fancy. Лучшие его дни были те, которые он проводил в Корбейле, в обществе мисс Фэнси. |
— Qui avait jeté la photo dans la corbeille ? — А кто бросил этот снимок в мусорную корзину? |
Le serveur nous a apporté une corbeille de pain. Официант принёс нам корзинку с хлебом. |
Le Sutta-piṭaka (corbeille des Écritures) contient le texte des sermons, des paraboles et des proverbes prononcés par le Bouddha et par ses principaux disciples. Второй, Сутта-питака («корзина текстов»), излагает проповеди, притчи и афоризмы Будды и его главных учеников. |
Claudia, par exemple, a tressé la corbeille à pain. Клаудиа, например, пекла хлеб. |
La corbeille était pleine, mais mon esprit certainement pas. Корзина была полна, голова – пуста. |
En ce moment même, Hector arpentait la salle d’attente du chemin de fer de Corbeil, attendant miss Fancy. В ту самую минуту Эктор мерил шагами зал ожидания корбейльского вокзала, дожидаясь встречи с мисс Фэнси. |
J’ai demandé une corbeille de pain. Я заказывал корзинку с хлебом. |
Quand j’eus fini le journal, je le jetai dans la corbeille et allai au bureau de tabac du coin téléphoner à Velda. Покончив с газетой, я бросил ее в корзинку и спустился к табачному киоску, чтобы позвонить Вельде. |
Vous devez cliquer sur le lien dans l’Email afin d’activer votre compte (vérifiez vos spams ainsi que votre corbeille, si vous ne trouvez pas l’email que nous vous avons envoyé). Щелкните на ссылке, указанной в сообщении, чтобы активировать свой профиль (если Вы не получили это сообщение, проверьте папку спама и корзину). |
En savoir plus sur le dossier Corbeille de Google Drive Подробнее о папке "Корзина" на Google Диске... |
Ensuite, vous serez libre de déplacer tout ça dans la corbeille des « Affaires non résolues ». А потом, если хочешь, сбрось дело обратно в «Нераскрытые». |
– Non, mais j’attends un employé de notre police de Corbeil auquel j’ai confié une commission importante. Но я жду служащего нашей корбейльской полиции, которому поручил одно важное дело. |
Une corbeille garnie? Подарочную корзину? |
Si cette case est cochée, les fichiers seront définitivement supprimés au lieu d' être placés dans la corbeille. Utilisez cette option avec prudence. La plupart des systèmes de fichiers sont incapables de récupérer de manière fiable des fichiers supprimés Если этот параметр включен, файлы будут удаляться с диска, а не перемещаться в корзину. Используйте этот параметр с осмотрительностью: Большинство файловых систем не могут гарантировать восстановление удалённых файлов |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении corbeille в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова corbeille
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.