Что означает en direct в французский?
Что означает слово en direct в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en direct в французский.
Слово en direct в французский означает в прямом эфире, прямая трансляция, живьём, лайв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en direct
в прямом эфиреadverb (Vu ou entendu depuis une émission, pendant qu'elle se produit.) Le concert était diffusé en direct. Концерт транслировался в прямом эфире. |
прямая трансляцияadverb Un programme détaillé des transmissions en direct et des reportages électroniques sera diffusé aux clients. Подробное расписание прямых трансляций и электронных записей блоков новостей будет предоставлено клиентам заблаговременно. |
живьёмadverb On coupe de toi, ici, en direct, aux réactions enregistrées de tes invités. Показываем вас, живьём, а потом заранее записанную реакцию гостей. |
лайвadverb L’équipe du “PNUE en direct” a fait des démonstrations pratiques de ses outils et applications aux participants qui étaient intéressés. Коллектив платформы «ЮНЕП Лайв» продемонстрировал всем желающим свои инструменты и приложения. |
Посмотреть больше примеров
Puis-je diffuser la TV en direct dans ma maison avec Nero MediaHome 4? Может ли Nero MediaHome 4 передавать живое ТВ у меня дома? |
Elle soutenait également l’élaboration d’un plan à long terme de développement de la plateforme « Le PNUE en direct ». Она также выступила в поддержку разработки долгосрочного плана развития «ЮНЕП в прямом включении». |
J'ai besoin d'accéder à vos images en direct pour toute la ville. Мне нужен прямой доступ к вашим камерам по всему городу. |
Retransmission en direct du débat général de l’Assemblée générale Прямые трансляции общих прений Генеральной Ассамблеи |
Il est en direct en ce moment, donc... Он сейчас в эфире и... |
Retransmission en direct du débat général de l’Assemblée générale Прямая трансляция общих прений Генеральной Ассамблеи |
Nous avons 12 minutes pour la diffusion en direct. 12 минут до эфира, и отсчет продолжается. |
Environ 500 millions de téléspectateurs dans le monde ont suivi l’événement en direct. Около 500 миллионов человек по всему миру смотрели телетрансляцию праздничной церемонии. |
Diffusion en direct et compte rendu de la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale Прямая трансляция в сети Интернет и освещение двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи |
Suis- je en direct? Я в прямом эфире? |
Il n’aurait pas dû y avoir de liaison en direct entre le labo de physique et cette émission. Прямой передачи между радиобригадой и физиками быть не должно. |
Pour tester en direct une URL et rechercher les erreurs d'indexation potentielles : Как проверить страницу на сайте на наличие ошибок индексирования |
'Et maintenant, en direct du Théâtre Royal, le concours Eurovision d'Irlande. А теперь, в прямом эфире из Королевского театра - Песня Ирландии. |
Son visage apparaît sur l’écran à la suite des autres, en direct. Ее лицо в череде других появляется на экране в прямом эфире. |
Avant de retrouver nos invités, retrouvons Jane Wells, en direct de Latham. Перед тем, как встретиться с гостями, давайте посмотрим прямое включение из Латэма где нас ждёт Джейн Уэлс. |
Mon image est une transmission en direct. Мое изображение - живая передача. |
La plateforme « Le PNUE en direct » sera mise en place au moyen de partenariats. Платформа "ЮНЕП в прямом включении" будет построена на основе партнерских связей. |
Ici Carl Cristall qui vous parle en direct du Palais Omnimort, en toute invisibilité, dans une tenue naturelle. Я Карл Кристалл И я пришёл к вам, невидимый, и полностью " о начура "! |
Suis-je en direct ? Я в прямом эфире? |
La diffusion sera aussi traduite en direct en allemand, chinois, coréen, espagnol, français, italien, japonais, portugais et russe. Перевод трансляции будет осуществляться на следующие 10 языков: итальянский, испанский, китайский, корейский, немецкий, португальский, русский, французский и японский. |
Les émissions (en direct ou enregistrées) sont produites et diffusées dans 4 studios. Радиопередачи подготавливаются и транслируются (в прямом эфире и в записи) на базе 4 студий |
« Le PNUE en direct » : appui technologique et renforcement des capacités «ЮНЕП в прямом включении»: техническая поддержка и создание потенциала |
Lorsque vous diffusez une vidéo en direct à 360°, vous devez modifier les spécifications d'encodage : Вот как настроить параметры видеокодера для трансляции панорамного видео: |
Ils ont failli s'étrangler en direct durant la finale. Они чуть не задушили друг друга в прямом эфире в финале сезона. |
Diffusion en direct sur le Web Интернет-трансляция в прямом эфире |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en direct в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова en direct
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.