Что означает macaron в французский?

Что означает слово macaron в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию macaron в французский.

Слово macaron в французский означает миндальное печенье, значок, знак, макарон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова macaron

миндальное печенье

noun

Tu veux de la glace avec tes macarons?

Не хочешь ли мороженого к своему миндальному печенью?

значок

nounmasculine

Vous avez le macaron de la police des frontières?

Они такие значки носят?

знак

noun

макарон

noun (Petit gâteau granuleux et moelleux à la forme arrondie)

Qui peut me donner une recette de macarons au caramel ?

Кто может мне дать рецепт карамельных макарон?

Посмотреть больше примеров

Délivrance de macarons ou de laissez-passer approuvés par la MANUI pour les employés, les visiteurs et les fournisseurs qui se rendent sur le site;

выдачи сотрудникам/посетителям/поставщикам утвержденных МООНСИ идентификационных знаков/пропусков для прохода на строительный объект;

Comment compter sur la promesse de ce misérable bouffon, Ascanio Macarone?

Можно ли надеяться на обещания этого негодяя Асканио Макароне?

Malgré la petite taille de l'établissement, les filles portaient des macarons numérotés.

Несмотря на малые размеры заведения, девушки носили круглые бляшки с номерами.

Les restrictions de stationnement instituées récemment par la ville de New York pour les véhicules pourvus de plaques diplomatiques n'ont pas, jusqu'à présent, entraîné d'augmentation du nombre des demandes de macaron

Недавние ограничения на парковку автомобилей, введенные городскими властями Нью-Йорка в отношении дипломатических представительств, до сих пор не приводили к увеличению заявок на получение делегатских пропусков на въезд в гараж Центральных учреждений Организации Объединенных Наций

Elle avait préparé le thé rouge que je préfère et acheté des macarons.

Она заварила мой любимый красный чай и купила пирожные макарон.

Je voulais parler température avec de l'Armagnac et des macarons.

О, я хотел обсудить с ним погоду за бокальчиком Арманьяка с макарунами.

Greg, mon petit macaron défoncé...

Грег, укурок обдолбаный...

Dans quelques années, lorsque vous visiterez Paris, après avoir goûté notre baguettes croustillantes et nos macarons, venez nous rendre visite à l'Institut Pointcaré, et partager le rêve mathématique avec nous.

Так что через пару лет, когда будете в Париже, отведав великолепный, хрустящий багет и печенье макарон, прошу вас, зайдите к нам в Институт Анри Пуанкаре и разделите с нами нашу математическую мечту.

Citons, à base de durians, les crêpes et macarons au durian de Kuala Lumpur, les confiseries et crèmes glacées de Davao City aux Philippines, les mousses et choux à la crème de Brunei, et le gratin de durian en feuilleté à la farine de blé complet en Indonésie.

Примерами продуктов, в использование которых входит этот фрукт, могут послужить блины и печенья из дуриана в Куала-Лумпуре, конфеты и мороженое из дуриана в городе Давао на Филиппинах, торты и слоеные кремы в Брунее, и запеченый в слоеном тесте дуриан в Индонезии.

Tu ne peux jamais avoir trop de macarons.

Этих пирожных никогда не бывает много.

Macaron vous salue de la main du haut d'un cheval champagne.

Коржик машет вам рукой, взгромоздившись на лошадь гнедой масти.

Une serveuse lui apporte une tasse de chocolat et un macaron et la regarde d’un drôle d’air.

Официантка приносит ей чашку шоколада и миндальное печенье и как-то странно смотрит на нее.

Quand on allait en ville, en revanche, Daniel empruntait le macaron « N » de Brendan.

Когда мы ехали в город, Дэниел брал на время значок с буквой «Н» у Брендана для своего грузовика.

Laboum a sorti son premier EP Petit Macaron le 28 août 2014, avec la sortie de leur clip-vidéo pour le titre-phare Pit-A-Pat la veille.

Laboum выпустили свой дебютный EP Petit Macaron 28 августа 2014 года, после выпуска их клипа на заглавный трек «Pit-A-Pat».

Le Dr Breed fit voir au garde de droite le macaron noir qui ornait le souple revers de sa veste : Ultra-secret.

"208 Доктор Брид предъявил правому стражу черный значок ""совершенно секретно"" на мягком лацкане пиджака."

On pourrait déguster tous ensemble ces délicieux macarons.

Может, присядем все вместе, поедим миндального печенья.

Si vous avez vraiment faim, j’ai des macarons.

Если ты голоден, могу предложить макароны.

» En une minute, les enfants eurent bu leur lait, mangé leurs macarons, pris leur bain et gagné leur lit.

Ребятам показалось, что не прошло и минуты, а они уже выпили молоко, съели по куску кокосового торта и выкупались.

Dans le but de réduire la demande de places de stationnement, le Bureau des services centraux d’appui a pris différentes mesures, dont une réduction de 40 % du nombre des permis temporaires de stationnement, la suppression des permis journaliers et la suspension de l’attribution de macarons de stationnement aux fonctionnaires.

Для сокращения потребности в стояночных местах Управление централизованного вспомогательного обслуживания приняло несколько мер, включая сокращение числа выдаваемых временных пропусков на стоянку на 40 процентов, прекращение выдачи дневных пропусков и приостановку выдачи сотрудникам новых парковочных медальонов.

Par conséquent, les voitures identifiées par un macaron de parking portant les lettres “ JW ” (“ Jehovah’s Witnesses ” : Témoins de Jéhovah) ont pu entrer sans être fouillées.

Он сказал, что Свидетели «очень примерные люди». Поэтому весь транспорт с табличной «JW» мог свободно въезжать на территорию.

pensa Macarone ; il frappe comme Hercule et ment presque aussi bien que moi... En route, mon brave, reprit-il tout haut

— подумал Макароне. — Он дерется, как геркулес, и врет почти так же хорошо, как я...» — Ну, идем, — продолжал он вслух

Nous avons dépensé trop d'argent en macarons.

Мы потратили слишком много денег на макарони.

Les restrictions de stationnement instituées récemment par la ville de New York pour les véhicules pourvus de plaques diplomatiques n’ont pas, jusqu’à présent, entraîné d’augmentation du nombre des demandes de macaron.

Недавние ограничения на парковку автомобилей, введенные городскими властями Нью‐Йорка в отношении дипломатических представительств, до сих пор не приводили к увеличению заявок на получение делегатских пропусков на въезд в гараж Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.

Thomas joue au tennis, j’achèterai des macarons.

Томас уйдет играть в теннис, а я куплю бисквиты.

J'ai amené des macarons.

Я принесла макарон.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении macaron в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова macaron

Что означает lorsque в французский?

Что означает lot в французский?

Что означает louer в французский?

Что означает lourd в французский?

Что означает loyer в французский?

Что означает lui в французский?

Что означает lumière в французский?