Что означает roulement de tambour в французский?
Что означает слово roulement de tambour в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию roulement de tambour в французский.
Слово roulement de tambour в французский означает барабан, каток, бубен, качка, ролик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова roulement de tambour
барабан(roll) |
каток(roll) |
бубен
|
качка(roll) |
ролик(roll) |
Посмотреть больше примеров
LIVRE DEUXIÈME LE GOUVERNEMENT I LA CONSTITUTION Roulement de tambour; manants, attention! Книга вторая ПРАВИТЕЛЬСТВО I Конституция Барабанный бой; слушайте, дурачье! |
roulement de tambour... барабанная дробь, пожалуйста. |
L’écran frissonne ; roulement de tambours et sonnerie de trompettes : R. Трепещет экран; барабанная дробь, фанфары: «Р. |
20 On peut comparer l’action d’amener un texte au roulement de tambour qui précède une proclamation publique. 20 Предисловие к тексту можно сравнить со звуком трубы, который предшествует объявлению. |
Roulements de tambour s' il vous plait Барабанную дробь пожалуйста |
OK, roulement de tambour. Итак, барабанная дробь. |
Pas de roulements de tambours comme la veille, ni de cris de «Approchez, les jeunes! Никто не бил в барабан, как накануне, и не кричал: «Подходи записываться, молокососы! |
Je vais le faire dans quelques seconde, après le roulement de tambour. И это произойдет с минуты на минуту, после бараб. дроби. |
Les ampoules blanches s'éteignirent, on ralluma les lampes rouges et un roulement de tambour retentit. Белые лампочки погасли, зажглись красные, и зазвучала дробь барабана. |
Un groupe de photographes professionnels s’est formé devant la maison. Soudain, on entend un puissant roulement de tambour. В тот день, в среду, накануне католического праздника «Тела Христова», вокруг здания собралось множество фоторепортеров. |
Ok, roulement de tambour. Итак, барабанная дробь. |
Roulements de tambours, s'il vous plaît. Барабанная дробь! |
Le roulement de tambour enfla et se fit plus rapide. Барабанная дробь стала громче и быстрее. |
Le gymnase vibre sous le tempo de la musique et les roulements de tambour. Гимнастический зал содрогается от равномерного такта музыки и грохота барабанов. |
Ces veillées sont souvent accompagnées de chants bruyants et de roulements de tambour. Бдение часто сопровождается громким пением и барабанным боем. |
Roulement de tambour... Быстрее, юноши! |
Au bout d’un instant, Florentine commença à entendre un sourd roulement de tambour. Через мгновение Флорентина различила глухую барабанную дробь. |
Un roulement de tambour couvrit sa voix. Но барабанная дробь заглушила его голос. |
Enfin, ils entendirent le roulement de tambour caractéristique annonçant l’arrivée de la charrette. Наконец послышался барабанный бой, предвещающий появление повозки. |
Qu’est-ce que tous ces cris que j’entends, ces coups de fusil et ces roulements de tambour ? Что это за крики, что это за выстрелы из ружей и этот барабанный бой? |
Roulement de tambour! Я чувствую, нужна барабанная дробь. |
Roulement de tambours, s'il vous plaît. Барабанная дробь, пожалуйста. |
[On entend s'éloigner les roulements de tambour du Lapin. Слышен все удаляющийся барабанный бой Кролика. |
Supposez, par exemple, le territoire à défendre, un roulement de tambour à la frontière, et vous verrez. Представьте себе на миг, что надо защищать свою родину, что на границе раздается барабанная дробь, и вы увидите. |
Le roulement de tambour des Polynésiens exerce sur les nerfs une étrange et sombre influence. Барабанный бой полинезийцев оказывает странное сумрачно-возбуждающее воздействие на нервы каждого. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении roulement de tambour в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова roulement de tambour
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.