Что означает vestizione в итальянский?

Что означает слово vestizione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vestizione в итальянский.

Слово vestizione в итальянский означает одежда, рубашка, тряпка, платье, материя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vestizione

одежда

рубашка

тряпка

платье

материя

Посмотреть больше примеров

Si mostra che, nelle teorie Abeliane e non Abeliane di gauge, possono essere costruiti operatori di vestizione appropriati che determinano tali operatori spogliando le proprietà locali di trasformazioni dei corrispondenti operatori di campo dipendenti dal gauge.

Мы показываем, как в абелевых и неабелевых калибровочных теориях могут быть сконструированы соответствующие операторы одевания.

Si costruisce la più grande transformazione di vestizione nel settore, rappresentandola nella base degli stati nudi e si trova che le funzioni di trasformazione devono soddisfare ad una semplice condizione al fine di ottenere una buona descrizione dell’interazione Nθ mediante potenziale.

Мы конструируем наиболее обшее унитарное преобраэование одевания в зтом секторе, представляя его в баэисе голых состояний. Мы получаем, что функции преобраэования должны удовлетворять простому условию, для того чтобы получить хорощее потенциальное описание для N вэаимодействия.

Individuò la biancheria e iniziò il lento e doloroso processo della vestizione.

Он отыскал глазами свою одежду и приступил к медленной, болезненной процедуре одевания.

Per ulteriori istruzioni sulla vestizione dei defunti con i vestiti del tempio, il vescovo può fare riferimento al Manuale 1, 3.4.9.

Дополнительные сведения об одевании умерших прихожан в храмовую одежду епископ может получить из Книги 1, 3.4.9.

Connesse all’investitura sono le ordinanze dell’abluzione, dell’unzione e della vestizione con gli indumenti del tempio in ricordo delle sacre alleanze.6 Le ordinanze e le alleanze del tempio sono così sacre che non se ne discute in dettaglio al di fuori del tempio.

С таинством облечения неразрывно связаны таинства омовения, помазания и облачения в храмовое одеяние, которое напоминает о священных заветах6. Храмовые таинства и заветы настолько священны, что их не обсуждают вне стен храма.

Relativamente soddisfatto, riprese il rituale di vestizione.

Относительно удовлетворенный, он возобновил ритуал одевания.

Ad assistere alla vestizione del Re, stupido.

Смотреть, как одевается король, глупый.

Mac fece qualche istantanea del rito di vestizione della sposa, poi i ritratti ufficiali con la delicata luce naturale.

Мак сфотографировала ритуал одевания невесты, затем сделала официальные портреты при естественном освещении.

La generazione di campi locali effettivi schermati dall'isospin, i campi spinoriali isoscalari di destra per costruire elettroni massivi e il campo di gauge vettoriale isoscalare collegato all'ipercarica, è la conseguenza di un meccanismo di vestizione caratteristico per la situazione dello stato fondamentale asimmetrico.

Преобразование эффективных изоспиновых экранированных локальных полей в правостороннее изоскалярное спинорное поле для конструирования массивных электронов и изоскалярного векторного калибровочного поля, связанного с гиперзарядом, является следствием механизма одевания специфического для асимметричного основного состояния.

Mi butto sul letto, esausta per la vestizione.

Плюхаюсь на кровать, утомлённая этой сменой одежды.

Un mattino Cristiano era entrato nelle stanze della regina durante la sua vestizione.

Как-то утром Кристиан пришел к королеве, когда та одевалась.

Quei gradi di libertà strutturali sono introdotti come conseguenze simmetriche (non del tipo di Higgs) della violazione spontanea del gruppoU1×SU2,loc e sono portati dagli operatori di vestizione associati ai gradi di libertà violati.

Эти структурные степени свободы вводятся как симметричные следствия спонтанного нарушения базиснойU1×SU2,loc группы и служат для одевания операторов, связанных с нарушенными степенями свободы.

Arthur, a te toccherà la vestizione del signor Weissman...

Хм, Артур, ты займешься туалетом м-ра Вейссмана.

Ulteriori istruzioni in merito agli indumenti del tempio per la sepoltura e alla vestizione del defunto sono fornite in 7.10.2, 9.10.3 e nel Manuale 1, 3.4.9.

Дополнительные инструкции, связанные с храмовой одеждой для погребения и одевания умерших, приводятся в параграфах 7.10.2, 9.10.3 и Книге 1, 3.4.9.

Dopo la vestizione, trucchiamo il viso...

После очищения мы гримируем покойных.

La vestizione del Re è un affare prettamente maschile.

Облачение короля только для мужчин.

aveva replicato il re, infastidito dall’arrivo del grasso cardinale che aveva interrotto la sua vestizione.

- спросил король, раздраженный тем, что кардинал прервал его приготовления

«Sarò felice di aiutarti nella vestizione appena i tuoi amici si saranno accomodati.

– Я поднимусь, чтобы помочь вам одеться, как только мы устроим ваших друзей.

Salite sui tappetini a pressione per attivare la vestizione personalizzata.

Встаньте в центр платформы, чтобы активировать индивидуальное облачение.

Riflettei che il Convento degli Angeli non aveva probabilmente mai visto una simile vestizione.

Я подозревала, что в монастыре никогда прежде не видели такого одеяния.

Quando due ore dopo cominciò la cerimonia mattutina della vestizione, non riuscimmo a svegliare Sfinge.

Когда через два часа началась утренняя церемония одевания, Сфинкса добудиться не смогли.

In determinate situazioni, il vescovo può chiedere al capo gruppo dei sommi sacerdoti o al presidente del quorum degli anziani di un uomo che ha ricevuto l’investitura di vestire o sovrintendere alla vestizione di un defunto che aveva ricevuto l’investitura.

При некоторых обстоятельствах епископ может попросить руководителя группы первосвященников или президента кворума старейшин поручить кому-либо одеть облеченного прихожанина или проследить, чтобы он был одет надлежащим образом.

Pulizia, vestizione e colazione.

Мыться, одеваться и завтракать.

Odio dover interrompere la vestizione, ma questa è una cosa seria.

Простите, что прерываю ваш момент " единения ", но... это всё серьёзно.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении vestizione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.