amiable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amiable ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amiable ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า amiable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เป็นมิตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amiable
เป็นมิตรadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ils sont pourtant connus pour regler leurs differends a l'amiable. เป็นที่รู้กันดีว่าพวกเขาช่วยยุติข้อโต้แย้งได้อย่างสงบ |
Une union solide est faite de deux personnes capables d’exprimer franchement leur désaccord et de s’employer à régler la question avec maturité et à l’amiable. ความ สัมพันธ์ ที่ แน่นแฟ้น เกิด จาก การ ที่ ทั้ง สอง ยอม รับ ข้อ แตกต่าง แล้ว จัด การ กับ ปัญหา ได้ อย่าง สันติ แบบ ผู้ ใหญ่. |
Une fois qu'Henderson m'a engagé, on divorce rapidement mais à l'amiable เมื่อเฮนเดอร์สันว่าจ้างฉัน เราจะไปอย่าร้าง อย่างเร็ว แต่ฉันมิตร |
On peut s'occuper du constat amiable? ตอนนี้ผมขอดูเอกสารประกันอุบัติเหตุด้วยครับ |
Si maintenant un problème surgit après l’emménagement, essayez de le résoudre à l’amiable. หาก คุณ เผชิญ ปัญหา หลัง จาก ย้าย ไป ยัง บ้าน หลัง ใหม่ แล้ว จง พยายาม แก้ ปัญหา ด้วย วิธี ที่ เป็น มิตร. |
Par contre, ils s’efforcent d’aider toutes les personnes concernées à mettre en application les Écritures et à tomber d’accord sur un arrangement amiable. แทน ที่ จะ ทํา เช่น นั้น พวก เขา พยายาม ช่วย ทุก ฝ่าย ที่ เกี่ยว ข้อง ให้ ใช้ พระ คัมภีร์ และ ตก ลง ที่ จะ แก้ ปัญหา ด้วย สันติ วิธี. |
Au cours des six dernières années, l’Église catholique a réglé à l’amiable plus de 100 affaires de mœurs dans lesquelles étaient impliqués des membres du clergé, ce qui lui a coûté entre 100 et 300 millions de dollars. ค่า ปรับ สําหรับ การ กระทํา ผิด ของ นัก บวช มาก กว่า 100 คดี ภาย ใน หก ปี หลัง นี้ ได้ ทํา ให้ คริสต์ จักร คาทอลิก ต้อง จ่าย เงิน ถึง 100 ล้าน ถึง 300 ล้าน เหรียญ สหรัฐ. |
C'est mal parti pour un divorce à l'amiable. มันมากไปกว่าที่ควรเป็น การเลิกกันด้วยมิตรภาพ |
S’il s’avère impossible de trouver des accords à l’amiable, les Témoins de Jéhovah prendront l’offensive sur le plan juridique ; ils utiliseront toutes les mesures d’appel disponibles pour garantir une protection juridique du droit que leur donne Dieu de pratiquer leur culte. (มาระโก 13:10) หาก ไม่ อาจ บรรลุ ข้อ ตก ลง ด้วย สันติ วิธี พยาน พระ ยะโฮวา ก็ จะ ใช้ การ รุก ใน แวดวง กฎหมาย ใช้ มาตรการ ร้อง อุทธรณ์ ทุก อย่าง ที่ จําเป็น เพื่อ จะ ได้ การ คุ้มครอง ทาง กฎหมาย แก่ สิทธิ ที่ พระเจ้า ทรง ประทาน แก่ พวก เขา เพื่อ ดําเนิน การ นมัสการ ของ ตน. |
L’avocat ajoute que les règlements à l’amiable atteignent parfois 300 000 dollars. เขา บอก ว่า การ ตก ลง กัน นอก ศาล ยุติธรรม ต้อง จ่าย ค่า เสียหาย สูง ถึง 7,500,000 บาท ต่อ หนึ่ง ราย. ยู. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amiable ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ amiable
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ