auvent ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า auvent ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ auvent ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า auvent ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กันสาด, เพนต์เฮาส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า auvent
กันสาดnoun |
เพนต์เฮาส์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le dernier bar avait un auvent rouge et une insigne en néon. บาร์เมื่อกี้ มีผ้าใบสีแดง แล้วก็ป้ายไฟนีออน |
Notre vaste auvent à voiture servait de cuisine, de salle à manger et de Salle du Royaume. โรง รถ กว้าง ใหญ่ ที่ บ้าน ถูก ดัด แปลง เป็น โรง ครัว, ห้อง อาหาร, และ หอ ประชุม ชั่ว คราว. |
Au lieu de ça, nous avons proposé de rendre la place entièrement piétonne, de la couvrir d'auvents en cuir recyclés et de la relier aux berges de la rivière. เราจึงเสนอโครงการ ทําให้พลาซาเป็นพื้นที่สําหรับคนเดินทั้งหมด คลุมด้วยร่มที่ทําจากหนังรีไซเคิล และเชื่อมพลาซ่ากับฝั่งแม่น้ําทั้งสองด้าน |
Nous commencerons avec le auvent? เราจะเริ่มที่เพนท์เฮาส์ |
Lorsqu’il était l’associé d’Aquila, il a dû fabriquer des auvents de lin pour couvrir les atriums des villas. แต่ ใน ช่วง ที่ ทํา งาน กับ อะคีลัส เปาโล อาจ ทํา เต็นท์ จาก ผ้า ลินิน ซึ่ง ผู้ คน ใช้ บัง แดด ใน ลาน ที่ อยู่ กลาง บ้าน ของ พวก เขา. |
Comme un autre couple y était déjà installé, Veera et moi dormions sous l’auvent. มิชชันนารี คู่ สมรส มา อยู่ ก่อน แล้ว ดัง นั้น ผม กับ วีรา จึง นอน ที่ ระเบียง. |
Certains y installent un auvent qui offre aux heures chaudes du jour une ombre appréciable ; le toit devient alors l’endroit idéal pour étudier, méditer, prier ou se reposer. — Actes 10:9. (พระ บัญญัติ 22:8) ใน ช่วง กลางวัน ที่ อากาศ ร้อน หลังคา ที่ มี เพิง บัง แดด ซึ่ง ทํา ขึ้น ชั่ว คราว เป็น ที่ ที่ เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ ศึกษา, ใคร่ครวญ, อธิษฐาน, หรือ พักผ่อน.—กิจการ 10:9 |
Récemment, lors d'un voyage, nous nous promenions, et elle s'arrête net dans son élan, et elle montre du doigt l'auvent rouge d'un magasin de poupées qu'elle aimait quand elle était petite lors de nos premiers voyages. เมื่อไม่นานมานี้ เรากําลังเดินอยู่ ลูกสาวผมหยุดเดิน และชี้ไปที่ร้านตุ๊กตาสีแดง ที่เธอชื่นชอบตอนเด็กๆ เมื่อตอนที่เราเคยมาครั้งก่อนๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ auvent ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ auvent
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ