entonnoir ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entonnoir ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entonnoir ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า entonnoir ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กรวย, รูปกรวย, เทผ่านกรวย, เทใส่กรวย, กรวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า entonnoir
กรวยnoun (tube avec un col d'entrée large et une sortie étroite) qu'avec des entonnoirs ou des tuyaux en plastique. ไปจนถึงกรวยและท่อพลาสติก |
รูปกรวยnoun et y coincer un entonnoir. รวมถึงการใช้ท่อรูปกรวยแหย่เข้าไป |
เทผ่านกรวยverb |
เทใส่กรวยverb |
กรวยnoun qu'avec des entonnoirs ou des tuyaux en plastique. ไปจนถึงกรวยและท่อพลาสติก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cet entonnoir est un moyen très malin de détecter si des petits résultats négatifs ont disparu en cours de route. และฟันนัลพล๊อตเป็นวิธีการอันชาญฉลาดในการค้นหา การทดลองที่มีผลเป็นลบจํานวนน้อยที่หายไป,ได้หายไปในระหว่างกระบวนการ |
Si les Grecs parviennent à attirer les Perses dans cet entonnoir naturel, ceux-ci ne pourront pas profiter de leur supériorité numérique ni de leur mobilité. ถ้า พวก กรีก สามารถ ลวง พวก เปอร์เซีย ให้ เข้า มา ใน กรวย ธรรมชาติ นี้ ได้ ข้อ ได้ เปรียบ ของ พวก เปอร์เซีย เรื่อง จํานวน และ การ บังคับ เรือ ก็ จะ หมด ไป. |
Gare toi et retrouve nous au stand de gâteaux entonnoirs. ไปจอดรด แล้วก็ไปพบเราที่ ซุ้มเค้กฟันเนล |
Le bassinet est un entonnoir qui collecte l’urine et la dirige vers l’uretère. กรวย ไต เป็น กรวย ที่ รวบ รวม ปัสสาวะ ส่ง ต่อ ไป ที่ ท่อ ไต |
Je communique avec des récepteurs radio aussi bien qu'avec des entonnoirs ou des tuyaux en plastique. เพื่อฉันจะได้สื่อสารผ่านทุกอย่าง ตั้งแต่เครื่องรับส่งวิทยุ ไปจนถึงกรวยและท่อพลาสติก |
Il existe ce que l'on appelle un graphique en entonnoir. สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เราเรียกว่าฟันนัลพล๊อต (funnel plot) |
En s’engouffrant comme dans un entonnoir dans la baie de Merak (Java), un de ces murs d’eau aurait atteint une hauteur de 40 mètres. ขณะ ที่ คลื่น ลูก หนึ่ง โหม ซัด ขึ้น ไป ตาม อ่าว แคบ ๆ โถม เข้า ใส่ เมือง เม รัก ใน เกาะ ชวา น้ํา ที่ สูง เป็น กําแพง ซึ่ง ถา โถม เข้า ใส่ นี้ เชื่อ กัน ว่า ถูก หนุน สูง ถึง 40 เมตร. |
La chaîne alimentaire, qui commence avec des millions d’animaux microscopiques et se poursuit avec les poissons, les oiseaux, les ours, les loutres, etc., devient un véritable entonnoir vivant : les toxines s’accumulent au bout de la chaîne. ก็ โซ่ อาหาร ซึ่ง ประกอบ ด้วย สิ่ง มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว นับ ล้าน ๆ แล้ว ก็ ปลา และ ใน ที่ สุด ก็ นก, หมี, นาก, และ อื่น ๆ กลาย มา เป็น กรวย ที่ มี ชีวิต ซึ่ง ทํา ให้ สาร พิษ มี ปริมาณ เข้มข้น ใน ตัว ผู้ บริโภค สุด ท้าย. |
Ça s'appelle un " entonnoir ". มันเรียกว่า " การกักกั้น " |
Il existe ce que l'on appelle un graphique en entonnoir. สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เราเรียกว่าฟันนัลพล๊อต ( funnel plot ) |
On trouve, disséminées çà et là, des huttes circulaires d’un étage, avec un toit de chaume en forme d’entonnoir destiné à recueillir l’eau de pluie pour la saison sèche. มี กระท่อม ทรง กลม สอง ชั้น กระจาย อยู่ ทั่ว ชนบท หลังคา บ้าน มุง ด้วย หญ้า เป็น รูป กรวย เพื่อ สามารถ เก็บ กัก น้ํา ฝน ไว้ ใช้ ใน ฤดู แล้ง. |
L’entonnoir élancé de vent et d’eau tourbillonnants entre ciel et mer a duré une demi-heure. น้ํา ทะเล ที่ พุ่ง เป็น ลํา ขึ้น ไป ใน อากาศ เนื่อง จาก ลม งวง ครั้ง นั้น เกิด ขึ้น อยู่ ประมาณ 30 นาที. |
Puis, j'ai mis en place un entonnoir de vente, abandonnant ce qui était mon type et définissant plutôt le critère établissant une bonne piste. จากนั้น ฉันสร้างช่องทางการขายขึ้น ทิ้งสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันคิดว่าต้องการจากคู่ แล้วกําหนดเกณฑ์ ที่จะนําไปสู่คุณสมบัติที่ต้องการ |
Je veux dire littéralement, on faisait des choses comme coller sur vos oreilles des objets en forme d’oreille et y coincer un entonnoir. ผมหมายถึงตั้งแต่ การใช้พวกอุปกรณ์ที่มีรูปร่างคล้ายหูใส่เข้าไปในหู รวมถึงการใช้ท่อรูปกรวยแหย่เข้าไป |
Ne dit pas " gâteaux entonnoirs ". อย่าพูดว่า " เค้กฟันเนล " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entonnoir ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ entonnoir
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ