โปรตุเกส
fascinante ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fascinante ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fascinante ใน โปรตุเกส
คำว่า fascinante ใน โปรตุเกส หมายถึง น่ารัก, หวาน, สวย, ดี, งาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fascinante
น่ารัก(lovely) |
หวาน(sweet) |
สวย(good) |
ดี(good) |
งาม(nice) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É realmente fascinante sondar o mundo invisível, dos infinitamente minúsculos átomos, moléculas e células vivas às gigantescas galáxias de estrelas muito além do alcance do olho nu! จริง ที เดียว เป็น เรื่อง ที่ น่า หลงใหล ตรึง ใจ เมื่อ มอง เข้า ไป ใน อาณาจักร ของ สิ่ง ที่ มอง ไม่ เห็น ไม่ ว่า จะ เป็น อะตอม, โมเลกุล, และ เซลล์ ที่ มี ชีวิต ซึ่ง เล็ก เหลือ ประมาณ ตลอด จน กาแล็กซี มหึมา ที่ ประกอบ ด้วย ดวง ดาว ต่าง ๆ ซึ่ง อยู่ ไกล เกิน วิสัย ที่ ตา เปล่า จะ เห็น ได้! |
São restos fascinantes. ผมหมายถึง, นี่มันเป็นซากศพที่น่าสนใจ |
Nossas fascinantes mãos มือ ที่ น่า ทึ่ง ของ เรา |
O que achei mais fascinante foi que eles até pagaram o "coffee break" numa das conferências para forças policiais no início deste ano. สิ่งที่ผมคิดว่าตรึงใจที่สุดคือ จริงๆแล้ว พวกเขาได้จ่ายค่าคอฟฟี่เบรคมาแล้ว ที่การประชุมครั้งหนึ่ง ของเรื่องการบังคับใช้กฎหมาย ก่อนหน้านี้ ในปีนี้ |
É fascinante. มันจับใจมากเลย |
Esta não é só a parte fascinante. นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวที่น่าติ่นเต้น |
Futuras pesquisas nesse campo fascinante talvez resultem em mais descobertas surpreendentes, algumas das quais podem até beneficiar a agricultura. การ วิจัย ใน อนาคต เกี่ยว กับ แง่ มุม ที่ น่า สนใจ ยิ่ง นี้ อาจ นํา ไป สู่ การ ค้น พบ ที่ น่า ทึ่ง มาก ยิ่ง ขึ้น ซึ่ง บาง อย่าง อาจ เป็น ประโยชน์ ต่อ เกษตรกรรม ด้วย. |
Feitas de Modo Fascinante ถูก สร้าง อย่าง น่า ทึ่ง |
E o número de casas de borboletas também aumenta a cada ano, tornando possível que essas fascinantes criaturas sejam apreciadas em muitas partes do mundo. นอก จาก นั้น จํานวน สวน ผีเสื้อ ก็ มี เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ คน จาก หลาย ส่วน ของ โลก สามารถ ชม สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง นี้. |
O que torna a pacata Red Bay, com seu porto protegido, distinta e fascinante? อะไร ทํา ให้ ชุมชน เรด เบย์ ที่ สงบ เงียบ กับ ท่า เรือ ที่ ปลอด ภัย นี้ โดด เด่น และ น่า สนใจ เป็น พิเศษ? |
Mas, primeiro, você precisa entender o que realmente está acontecendo durante essa fase, que é fascinante e ao mesmo tempo turbulenta. แต่ ก่อน อื่น คุณ ต้อง เข้าใจ ว่า เกิด การ เปลี่ยน แปลง อะไร บ้าง ใน ช่วง วัย ที่ น่า ทึ่ง แต่ บาง ครั้ง ก็ สับสน นี้. |
Você achará as respostas a essas perguntas nesse fascinante livro de 192 páginas. คุณ สามารถ พบ คํา ตอบ ของ คํา ถาม เหล่า นี้ ได้ ใน หนังสือ ขนาด 192 หน้า ที่ น่า ประทับใจ เล่ม นี้. |
Era fascinante como a terra podia engolir as coisas. มันเป็นหนทางที่พื้นดินสามารถกลืนกินได้ทุกสิ่ง |
Fascinantes rosas da África 24 กุหลาบ ที่ น่า หลงใหล จาก แอฟริกา 24 |
Fascinante. มหัศจรรย์มาก |
Imagine, então, um programa não só de enredo emocionante, personagens ímpares e efeitos especiais fascinantes, mas, que dá a oportunidade de você ser o super-herói. แล้ว ลอง นึก ภาพ โปรแกรม ซึ่ง ไม่ เพียง แต่ มี เค้าโครง เรื่อง น่า ตื่นเต้น, มี ตัว แสดง โดด เด่น, และ มี เทคนิค พิเศษ ที่ ชวน ให้ ตื่น ตา ตื่น ใจ แต่ ยัง ให้ คุณ เป็น ซูเปอร์ ฮี โร. |
(Salmo 31:5; Jó 12:7-9) O empenho científico honesto, guiado pelo Deus da verdade, será com certeza um aspecto fascinante do novo sistema, de Deus. (บทเพลง สรรเสริญ 31:5; โยบ 12:7-9) ความ พยายาม ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ เป็น ไป ด้วย ความ สุจริต ใจ ซึ่ง ชี้ นํา โดย พระเจ้า แห่ง ความ จริง จะ เป็น ลักษณะ ที่ ตราตรึง ใจ ลักษณะ หนึ่ง อย่าง แน่นอน ใน ระบบ ใหม่ ของ พระเจ้า. |
E mais uma vez para mim, isso chega a ser fascinante. สําหรับผมแล้ว, ขอย้ําอีกที, ว่ามันอัศจรรย์มาก |
Nós nos encontramos, e fiquei sabendo que ele era militar aposentado e que achava A Sentinela fascinante. เรา พบ กัน และ ผม ได้ มา รู้ ว่า เขา เกษียณ อายุ ราชการ แล้ว และ เขา ค้น พบ สิ่ง น่า ทึ่ง น่า ดึงดูด ใจ ใน วารสาร หอสังเกตการณ์. |
O que eu acho fascinante nestes exemplos é que estão, de facto, a tocar nos nossos instintos primatas. สิ่งที่ฉันหลงใหลเกี่ยวกับตัวอย่างเหล่านี้ ก็คือการที่มันกําลังถูกซึมซับ เข้าไปในสัญชาติญาณของเราได้อย่างไร |
Como se pode estudar melhor esses objetos fascinantes? เทหวัตถุ ที่ น่า ทึ่ง เหล่า นี้ จะ ได้ รับ การ สํารวจ มาก ขึ้น โดย วิธี ใด? |
Finalmente, o argumento ambiental é fascinante, porque os ambientalistas causaram uma mudança há cerca de 10 anos. ไปจนเรื่องข้อถกเถียงเรื่องสิ่งแวดล้อมอันเป็นเรื่องน่าหลงใหล เพระว่านักสิ่งแวดล้อมได้ทําให้กลายเป็นเรื่องสําคัญ เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว |
Isso dá margem a muita escolha e variedade pessoais, tornando a família humana mais interessante, de fato, fascinante. ทั้ง นี้ ทํา ให้ มี ทาง เลือก และ ความ หลาก หลาย เฉพาะ บุคคล มาก มาย ทํา ให้ ครอบครัว มนุษย์ น่า สนใจ ยิ่ง ขึ้น แท้ จริง มี เส่นห์. |
5 Para nos ajudar, examinemos as circunstâncias, o cenário histórico, desta fascinante profecia. 5 เพื่อ ช่วย เรา เข้าใจ ให้ เรา มา ดู ที่ ภูมิ หลัง ฉาก เหตุ การณ์ ใน ประวัติศาสตร์ ของ คํา พยากรณ์ ที่ น่า สนใจ ยิ่ง นี้. |
Sem dúvida Paulo e outros cristãos judeus do primeiro século tinham conhecimento específico de muitos pormenores fascinantes do sistema judaico. ไม่ ต้อง สงสัย เปาโล และ คริสเตียน ชาว ยิว คน อื่น ๆ ใน ศตวรรษ แรก มี ความ รู้ โดย เฉพาะ ใน ราย ละเอียด อัน น่า ประทับใจ หลาย เรื่อง เกี่ยว กับ ระบบ ยิว. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fascinante ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ fascinante
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ