mire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า mire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เครื่องเล็งภาพ, จุดประสงค์, เล็ง, ศูนย์เล็งปืน, จุดหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mire
เครื่องเล็งภาพ
|
จุดประสงค์(aim) |
เล็ง(aim) |
ศูนย์เล็งปืน
|
จุดหมาย(aim) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il ne réalise pas que le point de mire de cet après midi sera complètement éclipsé. เขาคงไม่รู้ว่า มันไม่ใช่ประเด็นของคืนนั้น |
Elle l'avait dans sa ligne de mire, mais elle n'a pas pu tirer. เธอมีโอกาส ที่จะยิง ตรงนั้น และเธอไม่ทํา |
Mais, chef, nos chasseurs sont dans la ligne de mire. แต่ ท่านครับ ฝูงบินเราอยู่ในระยะยิงนะครับ |
Place a une zone de mort dans sa ligne de mire. สถานที่นี้มีตายโซนในสถานที่ท่องเที่ยวของเขา |
La mire est déviée. มองไปข้างนอก |
Il est dans votre ligne de mire. คุณน่าจะได้มุมยิงแล้วนะ |
Après l'avoir dégagé, j'aurai Blair dans ma ligne de mire. แค่ฉันเขี่ยเค้าพ้นทางได้ซักครั้ง ฉันก็ทางสะดวกที่จะเข้าหาแบลร์ |
J'ai ma ligne de mire à droite sur son front. et quand il sera venu, je tire sur la gâchette. ฉันมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ฉันขวาบนหน้าผากของเขา และเมื่อเขามาฉันเหนี่ยวไก |
Sur la majeure partie du tracé, nous n’avons pas le but, la ligne d’arrivée, en point de mire. จุด หมาย ปลาย ทาง คือ เส้น ชัย นั้น อาจ มอง ไม่ เห็น ใน ระหว่าง การ วิ่ง แข่ง ส่วน ใหญ่. |
Mais il s'est retrouvé dans la ligne de mire. แต่มันมีแต่จะทําให้เขาเสี่ยงอันตราย |
Je pense, si vous deviez deviner, qui sera la prochaine personne dans sa ligne de mire? หมายถึง ให้คุณลองเดาดู คุณคิดว่าใครจะเป็นรายต่อไป |
Briggs était dans leur ligne de mire. บริกส์ก็ยืนขึ้นหาเรื่อง |
L’un des objectifs du gouvernement du monde nouveau est la régénération de la race humaine avec en point de mire la perfection physique. หนึ่ง ใน เป้าหมาย หลาย ประการ ของ รัฐบาล โลก ใหม่ คือ การ ทํา ให้ เผ่าพันธุ์ มนุษย์ กลับ เป็น หนุ่มแน่น จน บรรลุ ความ สมบูรณ์ ทาง ร่างกาย. |
Si vous gardez en ligne de mire le service de Dieu et faites des projets d’avenir en conséquence, vous resterez ‘ éveillés ’. การ รักษา ตา ของ คุณ ให้ จด จ้อง อยู่ ที่ การ รับใช้ พระ ยะโฮวา และ การ วาง แผน ชีวิต ให้ สอดคล้อง กับ เป้าหมาย นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ “ตื่น อยู่” เสมอ. |
Je l'ai dans ma ligne de mire. ฉันมองเห็นเขาแล้ว |
Jésus est aussi le point de mire d’un nouveau mouvement religieux aux États-Unis. พระ เยซู ยัง เป็น จุด รวม ของ ขบวนการ ศาสนา ใหม่ ขบวนการ หนึ่ง ใน สหรัฐ ด้วย. |
Vous l'aviez dans votre mire. ฉันคิดว่าคุณมีให้เขา |
T'es dans la ligne de mire de Bodaway. โบดาเวย์ยอมจ่ายเพื่อให้ได้ตัวนาย |
Je pense que cela permettra d'avoir un point de mire, pour que les gens puissent commencer à demander de l'action et du progrès. ผมคิดว่า นั่นคือการให้จุดสังเกตแก่ประชาชน ที่จะเรียกร้องการลงมือทําและ แสดงออกว่าต้องการความก้าวหน้าด้วยครับ |
Et quand vous entrez dans la cible en ligne de mire la prise de vue dans la région près du canon และเมื่อคุณเข้าเป้าหมายของคุณในสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณยิงในภูมิภาคใกล้ปืน |
Les insurgés, qui s'alignent directement dans ma ligne de mire, faire tirer dessus, พวกก่อการร้ายที่จะเข้าแถวขึ้นโดยตรงในสถานที่ท่องเที่ยวของฉันการรับถ่ายภาพ, |
Grâce au mariage de Jane, ses sœurs deviendront le point de mire d'autres hommes riches. เจนลูกสาวฉันจะแต่งกับเศรษฐี จะเป็นคนปูทางให้น้องๆ ด้วย |
Elle m'avait dans sa ligne de mire, Ted. เธอไม่ยิงผม ทั้งๆ ที่มีโอกาศ, เท็ด |
Elle a en ligne de mire Diana Berrigan, mère célibataire, et c'est effrayant. ฉันหมายถึง เธอกําลังจ้องมองไปที่ไดอาน่า เบอริแกน คุณแม่เลี้ยงเดี่ยว และนั่นมันน่ากลัวมาก |
Tu sais que le FBI t'a en ligne de mire. คุณบอกเองว่า fbiเพ่งเล็งคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ mire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ