prestation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prestation ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prestation ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า prestation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เซอร์วิซ, เสบียง, โรเบิร์ต วิลเลี่ยม เซอร์วิซ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prestation
เซอร์วิซnoun |
เสบียงnoun |
โรเบิร์ต วิลเลี่ยม เซอร์วิซnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jéhovah la fait prestement aller de l’avant! พระ ยะโฮวา ทรง ขับ ไป ข้าง หน้า อย่าง รวด เร็ว! |
Quant aux sociétés de services, sachant que la satisfaction du client passe par la réduction de l’attente, elles essaient d’offrir des prestations courtes telles que la restauration rapide, les guichets automatiques, etc. ธุรกิจ ที่ ให้ บริการ โดย ตรง แก่ คน ทั่ว ไป พยายาม จะ เสนอ บริการ ที่ ฉับ ไว เช่น ฟาสต์ฟูด, การ ติด ต่อ กับ ธนาคาร โดย ไม่ ต้อง ลง จาก รถ ของ คุณ, และ อะไร ทํานอง นั้น เพราะ พวก เขา รู้ ว่า การ เอา ใจ ลูกค้า หมาย รวม ถึง การ ลด เวลา ใน การ รอ คอย ลง. |
Après quoi il franchit prestement le territoire perse, et il atteignit l’Indus à l’endroit qui est aujourd’hui le Pakistan. จาก นั้น เขา ยก ทัพ ผ่าน อาณา เขต เปอร์เซีย อย่าง รวด เร็ว ไป ถึง แม่น้ํา สินธุ ซึ่ง อยู่ ใน ที่ ที่ ปัจจุบัน คือ ปากีสถาน. |
” L’apôtre a obéi prestement. เปโตร ทํา ตาม ทันที. |
Que diriez-vous de parler de votre prochaine prestation devant ce verre? เรามาดื่มไปคุยไปเรื่องฉากต่อไปดีไหม |
N’oubliez pas que le même courrier a sans doute été envoyé à des millions d’autres destinataires et que la prestation sera bien inférieure à celle que l’on vous fait miroiter. จง จํา ไว้ ว่า ข้อ ความ เดียว กัน อาจ ถูก ส่ง ไป ถึง คน อื่น ๆ อีก หลาย ล้าน คน และ การ บริการ ที่ จัด ไว้ รับรอง คุณ ก็ จะ น้อย กว่า ที่ โฆษณา ไว้ มาก นัก. |
La Suède a d'énormes différences dans les salaires, et il réduit l'écart grâce à la fiscalité, un état-providence général, des prestations généreuses et ainsi de suite. สวีเดนมีความแตกต่างทางรายได้สูงมาก ลดช่องว่างนี้ลงด้วยระบบภาษี ระบบรัฐสวัสดิการ ให้สิทธิประโยชน์เยอะๆ และยังมีอื่นๆ อีก |
Retraite anticipée avec prestations. มันเป็นการเกษียณก่อนเวลาพร้อมบําเหน็จ |
Chagrins de ma propre mensonge lourd dans ma poitrine; Que tu veux propager, de l'avoir prest Griefs โกหกของเราเองหนักในเต้านมของฉัน; ซึ่งเจ้าโรคเหี่ยวเผยแพร่เพื่อให้ได้มัน perst |
Mais quand il a faim, il fait tournoyer ses tentacules frangés pour former un “ filet ” grâce auquel il attrape prestement la nourriture qui passe. แต่ เมื่อ หิว ขึ้น มา มัน ก็ จะ ควง หนวด ของ มัน อย่าง เร็ว ให้ เป็น “ตาข่าย” เพื่อ คว้า เกี่ยว เศษ อาหาร ที่ ผ่าน มา เอา ไว้ อย่าง รวด เร็ว. |
J'aimerais oublier la prestation de Ben Affleck dans Daredevil. เพราะฉันอยากลบความจําว่า เบ็น เอฟเฟล็คเคยเล่นเป็นแดร์เดวิล |
Cette chanson sur le trac m'a permis de dépasser cet énorme handicap, pile au début de ma prestation. และการที่มีเพลงตื่นเวที ทําให้ผมผ่านปัญหาที่ใหญ่ที่สุดไปได้ ขณะเริ่มต้นการแสดงพอดี |
Quand on fait cela, on change vraiment l'économie de la prestation des choses computationnelles, que ce soit sur le web ou ailleurs. และเมื่อคนถาม ก็ทําให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ทางเศรษฐศาสตร์ของการส่งผ่านการคํานวณ ไม่ว่าจะเป็นบนเวปหรือที่อื่นๆ |
17 Dans de nombreux pays, les plus démunis ont accès à des prestations sociales. 17 หลาย ประเทศ เสนอ โครงการ หรือ การ บริการ ทาง สังคม เพื่อ ช่วย คน ที่ ขาด แคลน สิ่ง จําเป็น ด้าน วัตถุ. |
Une dernière question: Combien d'entre vous se sente à l'aise avec le fait que, comme vous avez l'intention de prendre votre retraite, vous avez un plan vraiment solide quand vous prendrez votre retraite, quand vous allez demander des prestations de sécurité sociale, à quel mode de vie vous attendre, combien aurez-vous à dépenser chaque mois de sorte que vous ne soyez pas à court d'argent? คําถามสุดท้ายคือ พวกคุณกี่คนรู้สึกพอใจว่า ระหว่างที่วางแผนวัยเกษียณ มีแผนการที่ดีจริงๆ ว่าจะเกษียณเมื่อไหร่ จะขอรับเงินชดเชยจากประกันสังคมเมื่อไหร่ จะมีวิถีชีวิตยังไง จะใช้เงินเท่าไหร่ต่อเดือน เพื่อให้เงินไม่หมด? |
Ainsi, la prochaine fois que vous vous émerveillerez devant la prestation d’un brillant guitariste, souvenez- vous que son talent dépend beaucoup de celui du luthier et de son choix avisé des matériaux. — D’un de nos lecteurs. ดัง นั้น คราว หน้า ที่ คุณ เคลิบเคลิ้ม กับ การ เล่น กีตาร์ โดย ผู้ ชํานาญ จํา ไว้ ว่า สิ่ง ที่ ใส่ เข้า ไป ใน กีตาร์ การ เลือก วัสดุ และ ความ ชํานาญ ของ ช่าง ส่วน มาก แล้ว เป็น ตัว กําหนด ถึง สิ่ง ที่ ได้ ออก มา.—ผู้ อ่าน ส่ง มา. |
Pas mal ta prestation au piano hier. .. เมื่อวานเล่นได้ดีนะ |
Prestement, l’armée de Zénobie entra en Égypte, écrasa le rebelle et prit possession du pays. กองทัพ ของ พระ นาง เซโนเบีย ยก ไป อียิปต์ อย่าง รวด เร็ว กวาด ล้าง กบฏ และ ยึด ประเทศ นั้น. |
Mais la conclusion principale, c’est que la qualité de la vie de famille joue beaucoup plus sur le développement mental et affectif de l’enfant que les prestations de n’importe quelle garderie. “แต่ ข้อ สรุป ที่ สําคัญ ที่ สุด คือ ผล กระทบ ของ การ ฝาก เลี้ยง เด็ก ตอน กลางวัน ต่อ การ พัฒนา ทาง จิตใจ และ อารมณ์ ของ เด็ก มี ความ สําคัญ น้อย กว่า มาก เมื่อ เทียบ กับ คุณภาพ ชีวิต ครอบครัว ของ เด็ก. . . . |
Il a continué à jurer avec cette ampleur et la variété qui distingue la prestation de serment du un homme cultivé. มันยังคงสาบานกับความกว้างและความหลากหลายที่ที่แตกต่างสาบานของ เป็นคนปลูก |
Certaines veuves ont assez d’argent pour vivre ; d’autres bénéficient des prestations sociales qui sont versées dans leur pays. แม่ ม่าย บาง คน มี เงิน ทุน เพียง พอ ที่ จะ เอา ใจ ใส่ ต่อ ความ จําเป็น ของ ตน และ แม่ ม่าย คน อื่น ๆ มี คุณสมบัติ ที่ จะ ได้ รับ เงิน สงเคราะห์ จาก รัฐ ซึ่ง มี การ จัด ให้ ใน บาง ประเทศ. |
En d’autres termes, plus le comportement individuel est raisonnable, plus l’environnement est sain et plus les prestations de santé sont efficaces, moins les obstacles à franchir sont hauts et plus votre vie a de chances d’être longue. * ฉะนั้น ยิ่ง คุณ มี นิสัย ดี ขึ้น, ยิ่ง คุณ มี สิ่ง แวด ล้อม ที่ เอื้อ ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ มาก ขึ้น, และ ยิ่ง คุณ ได้ รับ การ ดู แล ทาง การ แพทย์ ดี ขึ้น เครื่อง กีด ขวาง ดัง กล่าว ก็ ยิ่ง ต่ํา ลง และ ชีวิตของ คุณ ก็ จะ ยืน ยาว ขึ้น. |
Améliorations essentiellement anecdotiques des contrats de niveau de service, du coût unitaire de la prestation de service et de la rapidité d'adaptation เน้นการปรับปรุง SLA ต้นทุนต่อหน่วยในการมอบบริการ และความเร็วในการปรับตัวที่ไม่ได้อิงข้อเท็จจริง |
La faute n'incombe pas à votre prestation. ความผิดพลาดมันไม่อยู่ที่ความสามารถของคุณ |
J'ai tellement de chance qu'il y ait ces archives de prestations que je peux partager avec mes étudiants. ฉันโชคดีมากที่เรามีวิดีโอ ที่ฉันสามารถแชร์มันกับนักเรียน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prestation ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ prestation
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ