sous forme de ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sous forme de ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sous forme de ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sous forme de ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โดย, ด้วย, ผ่าน, เพราะ, ด้วยวิธีนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sous forme de
โดย(by means of) |
ด้วย(by means of) |
ผ่าน(by means of) |
เพราะ(by means of) |
ด้วยวิธีนั้น(by way of) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
BL : Donc l'étape suivante était de concevoir une expérimentation, sous forme de jeu. โบว์ : ฉะนั้น ขั้นตอนถัดไปคือ ออกแบบการทดลอง ซึ่งมันเป็นเกมส์ ฉะนั้น พวกเด็กๆก็ไปออกแบบ |
Développeur (affichage sous forme de listes ผู้พัฒนา (มุมมองรายการ |
Elles meurent peu à peu et sont évacuées sous forme de déchets. ส่วน ต่าง ๆ นั้น ค่อย ๆ ตาย ไป ที ละ เล็ก ละ น้อย แล้ว ก็ ถูก ขจัด ออก ไป เป็น ของ เสีย. |
Envoyer un ou plusieurs des documents ouverts sous forme de pièces jointes à un message électronique ส่งเอกสารที่เปิดอยู่เข้าเป็นสิ่งที่แนบมาด้วยผ่านทางอีเมล |
La vapeur d’eau dans les nuages se condense et tombe sous forme de pluie qui ‘ sature la terre ’. ไอ น้ํา ใน เมฆ กลั่น ตัว และ ตก ลง มา เป็น ฝน ที่ “รด พื้น แผ่นดิน.” |
Oui, peut-être notre fuite impliquera- t- elle des épreuves sous forme de privations. ถูก แล้ว การ หนี ของ เรา อาจ เกี่ยว ข้อง กับ ความ ลําบาก และ การ ขาด แคลน บ้าง. |
Dans son chapitre 10, on trouve la confession de foi suivante, énoncée sous forme de prière: ใน บท 10 เดอะ ดิดะเค รวม เอา การ รับ เชื่อ ใน รูป ของ คํา อธิษฐาน ไว้ ด้วย ดัง ต่อ ไป นี้: |
Demandez à un proclamateur capable de présenter sous forme de démonstration les § 7-8. ให้ ผู้ ประกาศ ที่ มี คุณวุฒิ สาธิต การ เสนอ ใน วรรค 7-8. |
LA REINE Élisabeth Ire d’Angleterre ordonnait qu’elle figure sous forme de condiment sur la table royale. สมเด็จ พระ ราชินีนาถ เอลิซาเบท ที่ 1 แห่ง อังกฤษ ทรง บัญชา ให้ ตั้ง เครื่อง ปรุง ที่ ทํา จาก สิ่ง นี้ ไว้ บน โต๊ะ เสวย. |
Une ampoule à incandescence perd environ 90 % de son énergie sous forme de chaleur. หลอด ไฟฟ้า แบบ มี ไส้ สูญ เสีย พลังงาน ไป มาก กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ โดย เปลี่ยน เป็น ความ ร้อน. |
La solution est de rendre l'argent récolté directement aux citoyens, sous forme de dividendes mensuels. คําตอบคือต้องคืนรายได้ กลับสู่ ประชาชนโดยตรง ในรูปแบบของเงินปันผลรายเดือน |
Nous avons mis trop de carbone dans le sol sous forme de compost. เราใส่คาร์บอนในรูปของสารประกอบลงในดินมากเกินไป |
Ces matières peuvent également être présentées sous forme de discours par un ancien. หรือ อาจ เสนอ ราย ละเอียด นี้ ด้วย การ บรรยาย โดย ผู้ ปกครอง ก็ ได้. |
Description : les documents Word enregistrés dans le dossier DriveFS apparaissent sous forme de fichiers ZIP dans Drive. รายละเอียด: เอกสาร Word ที่บันทึกลงในโฟลเดอร์ DriveFS ปรากฏเป็นไฟล์ ZIP ในไดรฟ์ |
L'ecstasy peut être fait sous forme de pilule, de poudre ou liquide. ยาอีจะทําเป็นเม็ด แบบผง หรือแบบเหลวก็ได้ |
Toute cette eau est en suspension sous forme de minuscules gouttelettes qui flottent grâce à l’air chaud ascendant. น้ํา ทั้ง หมด นั้น ลอย อยู่ ใน ชั้น บรรยากาศ เป็น หยด น้ํา ขนาด จิ๋ว โดย ลอย อยู่ เหนือ อากาศ ที่ ร้อน ขึ้น เรื่อย ๆ จาก พื้น โลก. |
C'est l'équation de la ligne normale, sous forme de mx et b. งั้นนี่ก็คือสมการของเส้นตั้งฉาก ในรูป mx บวก b |
18 Les lois ecclésiastiques proliférant, on les rassembla sous forme de livres. 18 เนื่อง จาก กฎ ของ คริสตจักร เพิ่ม ทวี มาก ขึ้น จึง มี การ จัด รวบ รวม เป็น เล่ม ๆ. |
Services sous forme de script บริการสคริปต์ |
Examinez les modèles suggérés pour les nouvelles visites et faites des démonstrations sous forme de séance d’exercices. ทบทวน การ เสนอ สําหรับ การ กลับ เยี่ยม เยียน ที่แนะ ไว้ แล้ว สาธิต การ เสนอ นั้น เสมือน ใน การ ซ้อม. |
Les enfants sont souvent très doués pour “ prendre des notes ” sous forme de dessins, tout en écoutant attentivement. เด็ก ๆ อาจ จด บันทึก โดย การ วาด ภาพ ได้ เก่ง มาก ขณะ ที่ เขา กําลัง ฟัง อย่าง ใจจดใจจ่อ |
Les azalées sont habituellement taillées en rond, sous forme de boules régulières, grandes et petites. ต้น อะ เซ เลีย มัก จะ ถูก ลิด ให้ เป็น รูป ลูก บอล กลม, มน, ใหญ่ และ เล็ก ต่าง กัน ไป. |
Je ne peux pas exprimer ceci sous forme de fraction. เพราะว่าเราไม่สามารถแสดง ค่าในรูปสัดส่วนได้ |
Revenons au problème. Nous devons écrire ces nombres sous forme de complexes. กลับไปโจทย์กัน, จงเขียนจํานวนต่อไปนี้ในรูปจํานวนเชิงซ้อน |
Une partie des bénéfices de la société peut également être reversée aux différents actionnaires, sous forme de dividendes. กําไร บาง ส่วน ของ บริษัท อาจ นํา มา แบ่ง ให้ ผู้ ถือ หุ้น เช่น กัน ใน ฐานะ เงิน ปัน ผล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sous forme de ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sous forme de
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ