法语 中的 s'aggraver 是什么意思?

法语 中的单词 s'aggraver 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 s'aggraver 的说明。

法语 中的s'aggraver 表示使恶化, 使恶化, 加重, 使恶化, 加重, 使…恶化, 升级, 变坏, 变得更糟, 变坏, 变强烈, 恶化, 加剧,恶化, 变得激烈, 逐步升级, 加剧。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 s'aggraver 的含义

使恶化

verbe transitif

抓痒只会越抓越痒。

使恶化

verbe transitif

Susan voulait seulement aider mais elle n'a fait qu'empirer (or: aggraver) la situation.

加重

(la situation, un problème)

使恶化

verbe transitif

Je lui ai dit que de se gratter aggraverait l'éruption cutanée.

加重

verbe transitif

La maladie n'a fait qu'aggraver ses problèmes de santé.
他生了这个病,健康更成问题了。

使…恶化

verbe transitif (un problème,...) (问题)

升级

verbe transitif (冲突等)

Il a été critiqué quand il s'est déclaré en faveur de l'intensification de la guerre.

变坏

Le bouton sur le visage de Dan a empiré : elle est énorme maintenant.
丹脸上的黑斑逐步恶化,现在变得更大了。

变得更糟

verbe pronominal

变坏

Le temps a peu à peu empiré au fil de la journée.
一天下来,天气逐渐变糟。

变强烈

(sentiment)

L'amour d'Allison pour son mari s'intensifiait au fil des ans.
我们在岸边找到一只鞋子,让人觉得越发神秘。

恶化

(maladie, état) (病情)

L'état du patient empire (or: s'aggrave).
这位病人的情况正在恶化。

加剧,恶化

verbe pronominal (problème, crise) (问题)

Nos problèmes financiers se sont aggravés quand j'ai perdu mon emploi.

变得激烈, 逐步升级

(辩论等)

L'article critique du journal a intensifié la dispute.

加剧

(relation, situation)

La relation entre ces deux pays s'est dégradée quand le Congrès a imposé des sanctions.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 s'aggraver 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。