फ़्रेंच में horaires का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में horaires शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में horaires का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में horaires शब्द का अर्थ अनुसूची, कार्यक्रम, शेड्यूल, सारणी, नियत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

horaires शब्द का अर्थ

अनुसूची

(timetable)

कार्यक्रम

(timetable)

शेड्यूल

(schedule)

सारणी

(timetable)

नियत

(schedule)

और उदाहरण देखें

Redirigez les utilisateurs vers des pages spécifiques de votre site Web (horaires d'ouverture, fiche produit ou autres renseignements).

लोगों को आपकी वेबसाइट के विशिष्ट पेज पर लाते हैं—जैसे आपके स्टोर की कार्यावधि, कोई खास उत्पाद या किसी और पेज पर.

Lorsque vous sélectionnez la fréquence d'exécution d'une règle avec une heure de la journée qui s'étend sur deux jours, il est très important de prendre en compte les différences de fuseau horaire.

समय क्षेत्र पर ध्यान देना तब और भी ज़रूरी हो जाता है जब आप किसी नियम की आवृत्ति के लिए दिन का कोई ऐसा समय चुनते हैं, जो समय क्षेत्रों के बीच के अंतर के कारण दो दिन आगे भी खिंच सकता है.

Rappelez l’horaire des réunions pour la prédication du week-end.

आनेवाले शनिवार-रविवार की मीटिंग फॉर फील्ड सर्विस के शेड्यूल को दोबारा दोहराइए।

Ajouter un horaire %

समय सारिणी जोड़ें %

La fonctionnalité StreamView se concentre sur les événements collectés au cours des 30 dernières minutes. Les rapports générés changent tout au long de la journée à mesure des variations des schémas d'utilisation au niveau des différents fuseaux horaires.

StreamView उन इवेंट पर फ़ोकस करता है जो पिछले 30 मिनट में जुटाए जाते हैं और ऐसी रिपोर्ट तैयार करता है, जो अलग-अलग समय क्षेत्रों में इस्तेमाल के पैटर्न बदलने के साथ-साथ दिन भर बदलती रहती हैं.

Elle met également en évidence les informations sur votre entreprise, telles que le logo de votre marque et les informations relatives au magasin (par exemple, l'adresse et les horaires).

स्थानीय स्टोरफ़्रंट आपकी कंपनी से संबंधित जानकारी भी हाइलाइट करता है, जैसे कि आपका ब्रांड लोगो और स्थान व कार्यावधि जैसे स्टोर विवरण.

Vous pouvez définir des horaires différents pour chaque jour de la semaine.

आप हफ़्ते के अलग-अलग दिनों के लिए अलग-अलग घंटे जोड़ सकते हैं.

L'exemple suivant illustre les horaires d'un établissement ouvert pendant deux tranches horaires distinctes le 26 décembre 2015 :

उदाहरण के लिए, नीचे एक ऐसे कारोबार के घंटों की जानकारी दी गई है, जो 26 दिसंबर, 2015 को दो अलग-अलग समय अवधि के लिए खुलता है:

Mais il se trouvait que les horaires des réunions coïncidaient avec les impératifs de l’ordre religieux.

लेकिन, सभा का और उस धार्मिक संघ का समय, जिसमें वह जाती थी, एक ही था।

Lorsque vous créez votre compte, vous devez sélectionner votre fuseau horaire et votre devise.

जब आप खाता बनाते हैं, तो आपसे मुद्रा का प्रकार और समय क्षेत्र दोनों चुनने को कहा जाएगा.

Et, à sa grande surprise, son salaire horaire a été augmenté.

साथ ही, वह हैरान रह गयी जब उसके प्रति घंटा वेतन को बढ़ा दिया गया।

Indiquez explicitement des horaires pour ces jours-là afin que les utilisateurs sachent que vous proposez des informations mises à jour.

इन दिनों के लिए स्पष्ट रूप से घंटे डालें ताकि उपयोगकर्ताओं को आपके घंटों के नवीनतम होने की जानकारी रहे.

Si vous voulez vraiment modifier votre choix de fuseau horaire, veuillez nous contacter pour en faire la demande.

अगर आप चुने गए समय क्षेत्र को अपडेट करना चाहते हैं, तो उसमें बदलाव करने के लिए हमसे संपर्क करें.

Si plusieurs célébrations se tiennent au même endroit, ils définissent les horaires, et organisent l’arrivée et le départ des assistants et des véhicules.

स्मारक मनाने की जगह पर अगर कोई दूसरा कार्यक्रम रखा जा रहा है, तो स्मारक का समय तय करते वक्त इस बात को ध्यान में रखा जाना चाहिए। इंतज़ाम कीजिए ताकि हॉल के अंदर आने या बाहर निकलने में, या फिर गाड़ियाँ खड़ी करने और निकालने में कोई परेशानी न हो।

Séparez chaque horaire par une virgule.

घंटों के हरेक सेट को कॉमा देकर अलग करें.

Papa s’est renseigné sur les horaires des réunions des Témoins et nous sommes revenus un autre jour.

जहाँ हम रहते थे वहीं पास में हमने साप्ताहिक बाइबल अध्ययन में भी जाना शुरू किया।

▪ Tout le monde, y compris l’orateur, sera informé de l’horaire et du lieu exacts de la célébration.

▪ वक्ता के साथ-साथ, प्रत्येक व्यक्ति को समारोह का निश्चित समय और स्थान बताया जाना चाहिए।

En règle générale, les entreprises utilisent un système de messagerie vocale, un répondeur ou un service téléphonique pour prendre les appels potentiellement intéressants qu'elles reçoivent en dehors de leurs horaires d'ouverture.

कई व्यवसाय सामान्य व्यावसायिक घंटों के बाद आने वाली संभावित ज़रूरी कॉल को हैंडल करने के लिए वॉइस मेल सिस्टम, आंसरिंग मशीन या आंसरिंग सर्विस का इस्तेमाल करते हैं.

Après avoir trouvé un travail aux horaires commodes, David a dit : “ Je suis très heureux des relations que j’entretiens avec ma femme et mes enfants, ainsi que du privilège de pouvoir servir Jéhovah Dieu en qualité d’ancien dans la congrégation.

आखिरकार, डेविड को एक ऐसी नौकरी मिली जिसकी वजह से वह अपने परिवार और आध्यात्मिक कामों के लिए वक्त निकाल पाता है। वह कहता है: “मैं इस बात के लिए बहुत एहसानमंद हूँ कि अपने बीवी-बच्चों के साथ मेरा अच्छा रिश्ता है। साथ ही, मुझे कलीसिया में एक प्राचीन के तौर पर यहोवा की सेवा करने का बढ़िया मौका मिला है।”

“ Si l’heure de notre étude doit changer, dit Claire, la fille de la famille citée, papa affiche toujours le nouvel horaire sur la porte du réfrigérateur pour que nous soyons tous au courant. ”

“यदि अध्ययन करने के हमारे समय में कोई हेरफेर करना पड़ता है,” बेटी क्लैर कहती है, “तो पापा हमेशा उस बदले हुए समय को फ्रिज के दरवाज़े पर टाँग देते हैं, ताकि हम सभी को इसके बारे में मालूम हो जाए।”

▪ En choisissant l’horaire de la réunion, assurez- vous que les emblèmes ne passeront pas avant le coucher du soleil.

▪ स्मारक सभा ऐसे समय पर रखिए ताकि स्मारक के प्रतीकों को सूर्यास्त के बाद ही दिया जाए।

Sous "Fuseau horaire", sélectionnez votre fuseau horaire.

"समय क्षेत्र" में दिए गए विकल्पों में से अपना समय क्षेत्र चुनें.

Ma femme et moi avons des horaires de travail différents et nous nous voyons à peine.

मेरे विवाह-साथी की और मेरी अलग-अलग कार्य-सारणी है और हम मुश्किल से एक दूसरे को देखते हैं।

Description : Google Ads peut optimiser les enchères en fonction de l'heure locale d'une personne et du jour de la semaine dans son fuseau horaire.

विवरण: Google Ads किसी व्यक्ति के समय क्षेत्र में दिन के स्थानीय समय और सप्ताह के दिन के मुताबिक बोलियां ऑप्टिमाइज़ कर सकता है.

Le fuseau horaire sélectionné affecte vos rapports et vos statistiques.

चुने हुए समय क्षेत्र का असर आपकी रिपोर्ट और आंकड़ों पर पड़ता है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में horaires के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

horaires से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में hausse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में haut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hauteur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में histoire का क्या मतलब है?