Apa yang dimaksud dengan grès dalam Prancis?
Apa arti kata grès di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grès di Prancis.
Kata grès dalam Prancis berarti Batu pasir, batu pasir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata grès
Batu pasirnoun (roche détritique) Certains de ces grains peuvent ensuite s'agréger naturellement en grès. Beberapa butiran ini mengeras secara alami membentuk batu pasir. |
batu pasirnoun Certains de ces grains peuvent ensuite s'agréger naturellement en grès. Beberapa butiran ini mengeras secara alami membentuk batu pasir. |
Lihat contoh lainnya
Ma réponse, c'est un mur de de grès fait de bactéries et de sable solidifié, qui se déploie à travers le désert. Tanggapan saya adalah tembok batu pasir. terbuat dari bakteri dan pasir yang dipadatkan, terentang melintasi padang pasir. |
En outre, les crevasses qui entrecoupent les montagnes et les plateaux de la région forment en général, avec leurs parois de grès rouge impossibles à escalader, des gorges peu engageantes. Selain itu, celah-celah yang membelah pegunungan dan plato-plato biasanya dikelilingi dinding-dinding tebing batu pasir merah yang membentuk ngarai-ngarai yang menakutkan. |
Le plateau de Huanchaca lui- même est une étendue de grès de 5 180 kilomètres carrés qui s’élève à 550 mètres au-dessus de la plaine environnante et s’étire telle une épine dorsale de 150 kilomètres parallèle à la frontière est du parc. Plato Huanchaca itu sendiri adalah tebing gunung curam dari batu pasir seluas 5.180 kilometer persegi yang menjulang setinggi 550 meter dari dataran di sekelilingnya dan membentang sejauh 150 kilometer sejajar dengan perbatasan timur taman itu. |
Comme les machines et les explosifs peuvent briser l’ambre, l’opération est manuelle : les mineurs doivent laborieusement effriter le grès dur et l’argile lourde à l’aide de ciseaux, de rivelaines et de pelles. Mengingat mesin dan peledak dapat meretakkan batu ambar, para penambang harus dengan susah payah memecahkan batu pasir yang keras dan tanah liat yang tebal dengan tangan, menggunakan pahat, beliung, dan sekop. |
La tradition l’assimile au djebel Haroun (qui signifie “ Montagne d’Aaron ”), montagne de grès rouge à deux sommets qui culmine à quelque 1 460 m et qui se dresse à moins de 5 km à l’O.-S.-O. de Pétra. (Jewish Antiquities, IV, 82, 83 [iv, 7]) Kisah turun-temurun mengaitkannya dengan Jabal Harun (artinya ”Gunung Harun”), sebuah gunung berbatu pasir merah dan berpuncak ganda dengan ketinggian kira-kira 1.460 m serta terletak kurang dari 5 km di sebelah barat barat-daya Petra. |
Dans le sud-ouest des États-Unis s’étend un splendide paysage désertique, parsemé d’insolites chaînons de grès rouge. Lokasi ini terletak di bagian barat daya Amerika Serikat, yang memiliki pemandangan gurun yang spektakuler, yang diselingi oleh banyak formasi batu pasir merah yang unik. |
Vous n'en trouverez jamais une comme ça, en pierres de grès en quasi totalité. Kau tak akan menemukan yang semacam ini. |
Sur la plus grande partie de sa longueur, l’entaille dans le grès était trop étroite pour les chevaux et, en certains endroits, trop étroite même pour qu’un homme ou une femme puisse passer. Di kebanyakan tempat, celah di batu pasir itu terlalu sempit untuk kuda dan di beberapa tempat terlalu sempit bahkan bagi seorang pria atau wanita untuk melewatinya. |
Les représentants de la Société ont aussi acheté l’ancienne demeure de Henry Beecher, maison de quatre niveaux en grès au 124 Columbia Heights, quelques rues plus loin. Wakil-wakil Lembaga juga membeli bekas tempat tinggal Beecher, sebuah gedung empat tingkat bertembok bata coklat di 124 Columbia Heights, beberapa blok dari situ. |
Les montagnes de grès rose s’y prêtaient bien, de sorte qu’au Ier siècle de notre ère une ville somptueuse s’élevait au milieu du désert. Pegunungan batu pasir merah yang menjadi lokasi Petra benar-benar cocok untuk maksud ini, dan pada abad pertama Masehi, kota yang terkenal ini telah berdiri di tengah gurun. |
Le défilé s’élargit, et le visiteur pénètre dans un vaste amphithéâtre naturel aux parois de grès percées d’une multitude de grottes. Seraya ngarai itu melebar, para pengunjung tiba di amfiteater alami yang sangat besar, yang dibatasi tembok dari batu pasir dengan banyak gua. |
Quand Macquarie quitta Sydney, en 1821, la ville possédait déjà 59 bâtiments en grès, 221 bâtiments en brique, 773 maisons en bois, ainsi que des édifices publics et administratifs. Jadi, sewaktu Gubernur Macquarie meninggalkan Sydney pada tahun 1821, sudah ada 59 bangunan dari batu pasir, 221 dari batu bata, dan 773 rumah kayu, di samping rumah-rumah milik pemerintah dan bangunan-bangunan umum. |
La rive orientale (au N. de la Lisân) est principalement constituée d’escarpements de grès qui montent en pente raide vers le plateau de Moab. Pantai timur (di sebelah utara Lisan) terutama terdiri dari tebing-tebing batu pasir yang menjulang terjal ke plato Moab. |
Ce mur de grès que je propose fait en gros trois choses. Tembok batu pasir yang saya usulkan pada dasarnya berguna untuk tiga hal. |
Dans les déserts de l'Utah, d'anciennes rivières à travers le pays de grès ont creusé les canyons, peu à peu, jusqu'à ce que l'espace entre les canyons soit réduit à des cimes et à des pinacles. Di gurun di Utah sungai tua mengalir melewati negeri pasir batu dan secara pasti melebarkan ngarainya hingga sekarang tanah di sekitarnya terkikis menjadi menara dan puncak batu. |
Accessible par une gorge resserrée et sinueuse, et entourée de falaises de grès abruptes, cette plaine est bien protégée. Dataran ini sangat terlindung, karena hanya dapat dicapai melalui ngarai yang sempit, berkelok-kelok, dan dikelilingi tebing-tebing batu pasir yang sangat terjal. |
De plus, il y avait profusion d’un grès idéal pour la construction. Selain itu, ada berlimpah batu pasir yang sangat cocok untuk bangunan. |
Il prend un tas de sable fin et le transforme en grès. Bakteri ini menyerap tumpukan pasir lembut dan membuat batu pasir. |
Si le complexe du temple n’a rien d’impressionnant, il en va tout autrement des 12 stèles en grès. Kompleks kuilnya kurang menarik, namun tidak demikian dengan ke-12 tugu batu pasirnya. |
Eh bien, nous sommes préoccupés par la capacité des murs de grès. Kami mengkhawatirkan kemampuan dinding batu pasir. |
Si, au pied de la chaîne de montagnes, on perce un trou à travers la couche supérieure de roche imperméable et la couche de grès, la gravité oblige l’eau à monter à la surface. Jika sebuah sumur dibuat dengan cara dibor dari deretan pegunungan melalui lapisan atas batu yang kedap air hingga menembus ke batu pasir, gaya gravitasi mendorong air yang terperangkap itu ke permukaan. |
Ces impressionnantes mesas de grès culminent à 2 700 mètres d’altitude. Terdapat banyak mesa (dataran tinggi terasing, dikelilingi jurang yang curam) yang mengesankan, yang mengandung batu pasir, dan yang tingginya mencapai 2.700 meter. |
Ces dalles de grès d' au moins # kg ont été éventrées de l' intérieur Lembaran ini batu pasir, setengah ton masing- masing, jika mereka # pon, dan mereka membuka dari dalam |
Sydney Harbour (240 kilomètres de plage de grès) est un des plus beaux ports naturels du monde. Sydney Harbour adalah salah satu pelabuhan alami terbagus di dunia, dengan pesisirnya yang bergelombang dan berbatu pasir membentang sepanjang 240 kilometer. |
Et lorsque le grès s'érode, de nouveaux grains sont libérés. Saat batu pasir tergerus cuaca, butiran pasir baru terlepas. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grès di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari grès
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.