Ce înseamnă list în Engleză?
Care este sensul cuvântului list în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați list în Engleză.
Cuvântul list din Engleză înseamnă listă, a înșirui, a pune pe listă, a lista cursul, a scoate pe piață, cotă, listă, preț, pantă, înclinare, arenă (pentru turninuri), barieră, câmp de luptă, listat, indicat, a fi scos la vânzare, a se înclina, a se apleca, a face o listă cu, listă de dorințe, lista șefilor de promoție, tabel de onoare, lista medaliaților, lista juraților, listă de, listă de contacte, listă de colisaj, listă de pasageri, listă de prețuri, listă de cumpărături, listă de lucruri care trebuie corectate, listă de finaliști, evidența salariaților în concediu medical, listă de abonați, listă de așteptare, listă de dorințe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului list
listănoun (written series of items) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I have a list of twenty things I need to buy. Am o listă cu douăzeci de lucruri pe care trebuie să le cumpăr. |
a înșiruitransitive verb (say items) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The speaker listed his ideas. Vorbitorul și-a enumerat ideile. |
a pune pe listătransitive verb (enter on a list) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) She listed milk and cheese on the paper. |
a lista cursultransitive verb (record a stock on an exchange) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The New York Stock Exchange listed the new company in March. |
a scoate pe piață(property: offer at a price) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The real estate agent listed the house for $150,000. |
cotănoun (finance: listed stocks) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The list was growing day by day as the economy boomed. |
listănoun (price list) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Can I see the price list? |
prețnoun (undiscounted price) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) List for this coffee maker is fifty dollars. This coffee maker is fifty dollars on the list. |
pantă, înclinarenoun (tilting or leaning to one side) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The list on the pathway made walking difficult when it was icy. The list of the boat made walking on deck difficult. |
arenă (pentru turninuri)noun (historical (tournament arena) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Trumpets sounded as the jousters entered the lists. |
barierănoun (historical (tournament arena barriers) (a unei arene) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
câmp de luptănoun (historical (any place of combat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The bullfight took place in a lists. |
listat, indicatnoun as adjective (undiscounted price) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) What is the list price on this coffee maker? |
a fi scos la vânzareintransitive verb (property: on offer) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The house lists for a hundred and ninety thousand dollars. |
a se înclina, a se aplecaintransitive verb (ship: tilt, lean to the side) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) You could see the ship list to starboard after it hit the iceberg. |
a face o listă cutransitive verb (make a list) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) List the items that you want me to buy. |
listă de dorințenoun (slang (things you wish to do before dying) (înainte de moarte) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Swimming with dolphins is on Susan's bucket list. |
lista șefilor de promoțienoun (US (list of top students at school) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The honors list names students who have achieved outstanding academic success at the college. |
tabel de onoarenoun (US (list of top performers in field) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The golfer made the honors list after winning the US Open Golf Championship. |
lista medaliațilornoun (UK (annual list of persons given royal awards) (de un monarh) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The actor received a knighthood in the Queen's birthday honours list. |
lista jurațilornoun (list of persons eligible for jury duty) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My name came up again on the jury list so I'll have to do jury duty next month. |
listă denoun (written series of items) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Every year, my nephew gives me a list of toys that he would like for Christmas. Can you please give me the list of items I need to buy from the grocery store? |
listă de contactenoun (list of contacts to whom mail is sent) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) All of my email contacts are on my mailing list. |
listă de colisajnoun (document listing items in a parcel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Joe checked the contents of the parcel against the packing list. |
listă de pasagerinoun (register of all travellers on board) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) According to the airline, that guy isn't even on the passenger list. |
listă de prețurinoun (itemized listing of product prices) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The price list shows how much the company charges for different services. |
listă de cumpărăturinoun (to-do list, series of tasks to be done) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My punch list for the weekend includes washing my car and cleaning my bedroom. |
listă de lucruri care trebuie corectatenoun (construction: tasks) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The punch list includes various minor repairs which need to be done. |
listă de finaliștinoun (list: chosen finalists) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The book was on the shortlist for the Booker Prize last year. |
evidența salariaților în concediu medicalnoun (register of staff who are ill) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The company currently has a long sick list because so many people have got the flu. |
listă de abonaținoun (magazine, website: list of recipients) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) It may be because your name was accidentally erased from our subscription list. |
listă de așteptarenoun (register of people waiting for [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I've been on the waiting list for a new flat for 15 months. |
listă de dorințenoun (list of desired items) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I can't afford to buy the book right now, so I've put it on my wishlist. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui list în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu list
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.